"لكنني ظننتُ" - Translation from Arabic to German

• aber ich dachte

aber ich dachte, du hast mich wegen des österreichischen Grafen verlassen.
و لكنني ظننتُ أنكِ تركتني بسبب ذلك الأمير النمساوي

aber ich dachte, Sie wollen Anzeige erstatten und die Polizei muss das erst sehen.
لكنني ظننتُ أنكم سوف تبلغون الشرطة وأن عليهم أن يروا هذا أولاً.

aber ich dachte, Cholesterin und gesättigtes Fett wären kein Thema mehr. Esst Butter!
لكنني ظننتُ أن الكوليسترول والدهون المشبعة ليسا بذي شأن بعد الآن؟

Nein... aber ich dachte, dass du zumindest... '
كلاّ , لكنني ظننتُ بأنكِ على الأقل