"لكنها تريد" - Translation from Arabic to German

    • Aber sie will
        
    • aber sie wollte
        
    • aber sie möchte
        
    Sie ist offensichtlich gestört, Aber sie will nur helfen. Open Subtitles إنها تعاني من خلل واضح في شخصيتها و لكنها تريد أن تقدم المساعدة
    Ja, Aber sie will mehr, also kriegt sie mehr. Open Subtitles إنه راكد لكنها تريد المزيد فأمنحها المزيد
    Das ist natürlich unmöglich, Aber sie will reden. Open Subtitles في الواقع ذلك كان ليكون مستحيلاً لكنها تريد التحدث معكِ؟
    Nein, ich glaube, sie absolut vertrauenswürdigen der Affe aber sie wollte ihrem Mann zu kommen. Open Subtitles رقم اعتقد انها موثوق بها تماما القرد لكنها تريد رجلها المقبلة.
    Sorry, go ahead - aber sie wollte auch den bösen König besiegt werden, wie mein Mann kommen sollte, und - Open Subtitles عذرا ، والمضي قدما -- لكنها تريد أيضا ملك الشر نهزمه ، مثل أن يأتي وزوجي
    aber sie möchte weiterhin Physik studieren und das macht sie sehr gut. TED و لكنها تريد أن تكمل مشوارها في الفيزياء و هي تقوم بعمل ممتاز جدا
    Ich auch nicht, aber sie möchte ein Baby haben. Sie wird bald 30, da werden sie nervös. Open Subtitles و أنا أيضاً كما تعلمين , لكنها تريد طفلاً لقد وصلت الثلاثينات و أصبحت متوترة
    Aber sie will ihn auffressen, und alle sind damit einverstanden? Open Subtitles لكنها تريد أن تأكله والجميع راضون بذلك؟
    Ich ziele auf einen Kuss, Aber sie will mich nur drücken, ok? Open Subtitles حاولت تقبيلها لكنها تريد معانقة حسناً؟
    Ich bin bereit zu unterschreiben, Aber sie will kämpfen. Open Subtitles أنا مستعد للتوقيع، لكنها تريد المقاومة.
    Aber sie will 70 Leute von hier mitbringen. Open Subtitles لكنها تريد إحضار ال70 شخص معها .
    Aber sie will mich treffen, richtig? Open Subtitles لكنها تريد مقابلتي صحيح؟
    Aber sie will mich reparieren. Open Subtitles لكنها تريد إصلاحي.
    aber sie wollte Beweise, also machte sie Tests. Open Subtitles لكنها تريد دليلاً فأجرت الفحص غلطتها
    Ich habe es da raus geschafft, bevor irgendwas passiert ist,... aber sie möchte mich morgen Abend wiedersehen. Open Subtitles لقد تمكنت من الخروج من هناك قبل أن يحصل أي شيء لكنها تريد رؤيتي غداً ليلاً
    Ich weiß nicht, ob es gut oder schlecht ist, aber sie möchte auf ein Internat gehen. Open Subtitles لا أدري إن كان شيء جيد أم سيء، لكنها تريد أن تدخل مدرسة داخلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more