"لكنه سوف" - Translation from Arabic to German

• aber er wird

Ich rede mit Jim, wenn du willst, aber er wird dir das Gleiche sagen.
سوف اتكلم مع جيم اذا كنت تريد لكنه سوف يخبرك بنفس الكلام

Oh, und von Dexter soll ich dir sagen, dass es spät wird, aber er wird kommen.
و ديكستر طلب مني أن أخبرك أنه سوف يتأخر لكنه سوف يأتي

Pastor ist kein Genie, aber er wird es kapieren.
القس ليس عبقرياً لكنه سوف يجريّ الاتصالات

Tut mir leid, aber er wird uns in weniger als einer Minute finden.
انا آسفة , لكنه سوف يجدنا خلال اقل من دقيقة

James tut es leid, dass er es heute nicht schaffen konnte, aber er wird nächste Woche kommen.
جيمس يآسف انه لم يستطع أن يأتي هذه الليلة لكنه سوف ياتي الأسبوع المقبل

Leider hat das Ganze falsch angefangen, aber er wird Sie vermissen.
أسفا ، بدأت بشكل خاطئ لكنه سوف يفتقدك

Er wird zwar nicht so gut schmecken, aber er wird warm sein.
طعمه ليس جيد جدا، لكنه سوف يكون حارا.

Er hat viel Blut verloren, aber er wird leben.
فقد الكثير من الدماء لكنه سوف يعيش

Ja, aber er wird aufwachen, richtig?
لكنه , سوف يستفيق أليس كذلك ؟

Es braucht seine Zeit. aber er wird nachgeben... schlussendlich.
..ًيستغرق وقتا لكنه سوف يلين...