"لكنّي أقسم" - Translation from Arabic to German

• Aber ich schwöre

Das ist das Schwerste, das ich je tun musste, Aber ich schwöre, ich werde alles tun, um Ihnen zu helfen.
هذا اصعب شيء كان على فعله لكنّي أقسم بأن افعل كل مافى وسعى لمساعدتك

- Es ist kompliziert. Aber ich schwöre, ich habe nicht vor, irgendetwas zu tun, was dir schaden würde.
لكنّي أقسم, أنني لا أفعل أي شيءٍ لأوذيكِ.

Ich hörte von HR, Aber ich schwöre, ich wusste nicht, dass es deren Geld ist.
لقد سمعتُ بـ "الموارد البشريّة"، لكنّي أقسم أنّي لمْ أكن أعرف أنّ الأموال مُلكهم.

Aber ich schwöre dir, Niemand wird sich mit Dir anlegen, wenn Du so aussiehst.
لكنّي أقسم لك، لن يجرؤ أحد على العبث معك وأنت بهذا الشكل.

Sie hat normal ausgesehen, Aber ich schwöre bei Gott, dass sie diese Zähne hatte und mich gebissen hat.
-أنت بخير، تعالي معي . لكنّي أقسم بالله أنّها عضّتني بأنيابها الحادّة.

Aber ich schwöre, sie werden gehen und meinen Namen wissen.
لكنّي أقسم لكم أنّهم سينسون إسمي

Aber ich schwöre, es ist wahr!
لكنّي أقسم إنها الحقيقة

- Ja, bin ich. Aber ich schwöre. Ich schwöre dir auf Theas Leben...
-أجل، لكنّي أقسم لك بحياة (ثيا )...

Aber ich schwöre...
لكنّي أقسم...