"لكنّ الأمر مختلف" - Translation from Arabic to German

• ist anders

Aber es ist anders zwischen ihr und mir.
لكنّ الأمر مختلف معي أنا وهي

Dieses Mal ist anders.
لكنّ الأمر مختلف هذه المرّة .