"لكن أعتقد أنني" - Translation from Arabic to German

• aber ich

Es tut mir alles Leid, aber ich mach das jetzt.
أَنا آسف على كُلّ شيءِ لكن أعتقد أنني سأفعل هذا الأن

Ich weiß nicht, ob ich dich belangen kann, aber ich glaub schon.
حَسَناً، إستمع إلى هذا لا أعلم ما الذي أستطيع أن أفعله لكن أعتقد أنني أستطيع

Gut, es ist schon komisch, nicht mehr mit Ross zu sein aber ich werd's überstehen.
لا أعرف من الغريب أنني لست مع روس و لكن أعتقد أنني بخير

- ich bin überrascht und geehrt, aber ich muss es erst mit meinem Agenten abklären, es könnte sein, dass ich bereits einen Termin habe.
لقد فوجئت وتشرفت لكن أعتقد أنني يجب أن أستشير وكيلي ربما يكون هناك مواعيد أخرى

Ich möchte dir sagen, was ich empfinde, aber ich fürchte, dass ich dann zu heulen anfange.
أريد أن اصف لك مشاعري لكن أعتقد أنني سأبكي

Ja, da sind wir schon 2, aber ich benutz lieber meine Methoden.
حسناً، ذلك يجعلنا اثنان، لكن أعتقد أنني سأتمسك بخطتي

Ihr seid sehr freundlich, aber ich denke, ich werde gehen und mich hinlegen.
, أنت عطوف جداً . لكن أعتقد أنني سأذهب لأنام

Danke, dass du mein Zuhälter sein willst, aber ich passe.
أنظر توبي، شكرا لك لكن أعتقد أنني غير مهتمت

Hey, ich will ja nicht prahlen, aber ich glaube, ich habe den weißen Wal gelandet.
هي, لا أريد نحس أي شيء لكن أعتقد أنني اصطتد الحوت الأبيض

aber ich denke, ich krieg ihn irgendwie rum.
لكن أعتقد أنني يمكننيّ أن أحدثهُ بشأن ذلك

aber ich bin mir sicher, ich habe dümmere Sachen getan, als ich in seinem Alter war.
لكن أعتقد أنني قمت بأمور أغبى حينّما كنت في سنّــه

Aber... ich war wohl interessierter daran, was in den Köpfen anderer Polizisten vor sich ging.
لكن أعتقد أنني كنت مهتمة أكثر بما يجري داخل رؤوس رجال الشرطة الآخرين

Ich bin nicht der beste Skateboarder, aber ich denke, ich war ziemlich zielstrebig, da ich jegliches Zeitgefühl verlor.
لم يكن هناك أحد بالمنزل. لست بارعاً في التزلج، لكن أعتقد أنني كنت عاقد العزم جداً لأنني لم أدرِ بمرور الوقت.

Es war schön, aber ich hab's wohl versaut.
كان الأمر ممتعًا, لكن أعتقد أنني أفسدته.

Hier steht nicht, wo, aber ich fand die Koordinaten im Text.
أعني، أنه لا يقول أين، لكن أعتقد أنني وجدته

Ich wollte dich damit nicht belasten, aber ich muss.
آسفة. لم أرد أن أثقل عليك في هذا، لكن أعتقد أنني مضطرة.

Das klingt sicher verrückt, aber ich muss Sie um Ihre Nummer bitten und Sie anrufen.
لكن أعتقد أنني يجب أن آخذ رقمك واعتقد انني يجب أن اتصل بك

Ich weiß, sie ist eine Nutte, aber ich glaube, ich habe ihr gefallen.
أعلم أنها كانت عاهرة... لكن أعتقد أنني أعجبتها.

aber ich werde ihn nie wieder sehen.
لكن أعتقد أنني لن أراه مرة أخرى

- aber ich glaube, mir gefällt, wo das hinführt.
لكن أعتقد أنني أحب أين يؤول هذا