Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass, unabhängig davon, was Ihr Geheimnis ist, man es nicht mit sich herum tragen sollte. | TED | لكن أنا هنا لأخبركم، لا يهم من أي شيء صُنعت جدرانكم، الخزانة ليست مكانا ليعيش فيه إنسان. |
Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass diese Orte immer noch existieren. | TED | لكن أنا هنا لأخبركم أن هذه الأماكن موجودة. |
Aber ich bin hier um Ihnen zu sagen, dass Technologien formbarer sind als dass. | TED | لكن أنا هنا لأخبركم بأن التكنولوجيات مرنة أكثر من ذلك. |
"Weiß Cat es?" Wir sind alle verletzlich nach einer Affäre, Aber ich bin hier. | Open Subtitles | بحقّك، نحن جميعا معرّضون للخطأ أحيانا، لكن أنا هنا الآن |
Aber ich bin hier, um Ordnung in ein Büro zu bringen, das einer intensiven Prüfung unterliegt. | Open Subtitles | لكن أنا هنا لأستعادة النظام في مكتب موضوع تحتَ تدقيق شديد |
Aber ich bin hier, wenn du Sex brauchst. | Open Subtitles | لكن أنا هنا للجنس إذا تحتاجينه. |
Aber ich bin hier und kann es kaum erwarten. | Open Subtitles | لكن أنا هنا .. وتواقة جداً للبدء |
Aber ich bin hier in meiner Funktion... als Mitglied der ausländischen Presse von Hollywood. | Open Subtitles | لكن أنا هنا بصفتي عضواً في إعلام (هوليوود) للأفلام الأجنبية |
Aber ich bin hier, um jemanden umzubringen. | Open Subtitles | لكن أنا هنا لقتل شخص |
Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass das nicht funktioniert. | Open Subtitles | ...و لكن أنا هنا ﻷقول بأن ذلك لن يفلح |
Aber ich bin hier. | Open Subtitles | لكن أنا هنا. |
Aber ich bin hier. | Open Subtitles | و لكن أنا هنا |
Aber ich bin hier. | Open Subtitles | لكن أنا هنا |