"لكن الأهم من" - Translation from Arabic to German

• Aber vor allem
• aber wichtiger noch

Aber vor allem, und zum ersten Mal seit Jahrzehnten, wollen sie aktive Teilnehmer sein, nicht Zuschauer, was die Belange ihres Landes angeht.
لكن الأهم من كل ذلك، لأول مرة منذ عقود يتوقعون أن يكونوا مشاركين نشيطين وليس متفرجين، في شؤون البلد.

Aber vor allem... erinnern Sie mich bitte, diese schreckliche Lampe auszuwechseln.
لكن الأهم من ذلك ذكريني أن أقوم بإطفاء هذا الضوء الفظيع

Aber vor allem weiß ich jetzt: Wenn man Menschen beibringt, mit anderen Menschen zu kommunizieren, sollte das durch einen Menschen geschehen.
لكن الأهم من ذلك، الآن أنا أعلم أنه عندما نريد تعليم البشر كيفية التواصل مع البشر الآخرين، يجب أن يقوم بذلك إنسان مثلهم.

Dann bauen wir's und schicken organisches Material rüber, aber wichtiger noch:
وبعدها نبنيه ونرسل المواد العضوية إلى هناك. لكن الأهم من ذلك، هو علينا أعادتها.

Aber vor allem habt Ihr mir immer beigebracht, das zu tun, was richtig ist.
لكن الأهم من ذلك ... كنت تعلمني دائماً بأن أفعل ماهو صحيح

Aber vor allem müssen wir achten...
لكن الأهم من ذلك، يتوجب علينا أن نكون..

Aber vor allem für ein Publikum, das uns noch nie diese Songs hat spielen sehen, ist das etwas ganz Besonderes.
لكن. الأهم من ذلك. لجمهور