"لكن السيدة" - Translation from Arabic to German

• aber Lady
• aber Mrs
• Aber Madame
• aber Miss

aber Lady Boynton ist nicht zu Tode geschmort. Sie wurde erstochen.
لكن السيدة بوينتون لم تحمص حتى الموت لقد تعرضت للطعن

Die Eisenbahngesellschaft hat ihr Möglichstes getan, aber Lady Ludlow besteht nun mal darauf, ihr Land vollständig zu behalten.
شركة سكة القطار فعلت ما بوسعها لكن السيدة ليدلو تصر على أن لا تمس أرضها

aber Lady Clarke sagte uns, dass sie Sie an jenem Tag von ihrem Fenster aus am Gartentor sah, wie Sie mit einem Fremden sprachen.
لكن السيدة "كلارك" أخبرتنا أنها رأتكِ عبر النافذة في ذلك اليوم تتحدثين مع غريب، في الحديقة

Ich würde dich gern hereinbitten, aber Mrs Roberts ist so streng.
أتمنىبأننيأستطيعأنأطلب منكالدخول، لكن السيدة روبرتس صارمة جداً

Wir wissen Ihren Besuch zu schätzen, Chief, aber Mrs. Hess war nie in Sams Geschäfte involviert gewesen.
أقدر زيارتك أيها الرئيس لكن السيدة هيس ليس لديها أي علاقة بأعمال سام

Aber Madame Inglethorp fand den Brief, schloss ihn in ihren Koffer und nahm ihn mit in ihr Zimmer.
لكن السيدة "انغلثورب" وجدت تلك الرسالة لقد كانت محفوظة في حقيبة المرسلات وقد أخذتها إلى غرفتها

- Aber Madame... ist nur ein Mensch.
- لكن السيدة - ولكنها مجرد أنسان

Es tut mir leid, aber Miss Sheiffelbein sagte ausdrücklich...
مايسترو ، أسفة ، لكن السيدة شايفلبين ...تصر على ، لا ، لا ، لا لا ، لا ، لا

"Die Dorfbewohner rannten davon, aber Lady Ursula rutschte auf den Stufen aus und die Statue kam herab, umwickelte sie mit seinen Flügeln und trug sie hinauf in die Turmspitze der Kathedrale."
ركض ناس القرية جميعا لينقذوا أنفسهم لكن السيدة أورسولا إنزلقت على سلالم الكاتدرائية فهجم عليها الملاك المقدس وغلفها في أجنحتها الضخمة

Alle sind im Bett, aber Lady Mary ist noch mit Mr. Blake unterwegs.
الجميع نيام، لكن السيدة (ماري) لا تزال خارجا مع السيد (بليك).

aber Lady Harvey...
" لكن السيدة " هيرفي

Es zeigte sich, dass er immer lange im Büro arbeitete, aber Mrs. James war da.
يتبين بأنه كان يعمل متأخراً في المكتب لكن السيدة " جيمس " كانت هناك

Ein herzlicher Mensch. Fürchterlich nett, aber Mrs. Croft ist behindert.
"إنه طيب جداً , لكن السيدة "كروفت مُقعدة , تلك المسكينة

Sie versucht ihn zurückzuholen, aber Miss Frost ist beachtlich.
انها تحاول اعادتة مرة أخرى لكن السيدة (فروست) قوية