"لكن الطفل" - Translation from Arabic to German

• aber das Baby
• Aber das Kind

Sie verstehen das vielleicht nicht, aber das Baby braucht mich jetzt.
إنظر ، قد لا تفهم هذا لكن الطفل بحاجتي حالياً

Es ist kein Problem, sie zurück zu holen... aber das Baby wird sie immer wieder zum Kindesvater hinziehen.
لا تكن خائف سوف اعيدها اليك لكن الطفل سيجرها إلى الأب المنافس

Entschuldige, aber das Baby kann es noch nicht annehmen.
أنا آسفة، لكن الطفل لا يستطيع أكل الحساء لوحده

Ok, Aber das Kind war in den letzten sechs Monaten völlig abgeschottet.
حسناً ، لكن الطفل كان في عزلة في الستة أشهر الماضية

- Aber das Kind... - Da war kein Kind.
ـ لكن الطفل ـ ما كانش هناك طفل

aber das Baby wird die Wahrheit ans Licht bringen. Die Menschen werden es trotzdem wissen.
لكن الطفل الرضيع سيبان والناس سيبقون يعرفون

Es gab kein Anzeichen von Verletzung, aber das Baby war einfach nicht lebensfähig.
لم يكن هناك أثر لحدوث أي ضرر، لكن الطفل كان غير قابل للحياة

Ich war ganz still, aber das Baby begann zu schreien.
كنت ساكنة تماماً لكن الطفل شرع بالبكاء

aber das Baby hat die besseren Überlebenschancen.
لكن الطفل لديه فرصة افضل للحياة

Sie hatte gerade entbunden, aber das Baby war tot.
كانت قد انجبت بالفعل ,لكن الطفل كان ميت

aber das Baby passt nicht zu meinem Outfit...
لكن الطفل لا يناسب الزي الخاص بي.

aber das Baby braucht es, Claire. Okay?
لكن الطفل يحتاجه يا كلاير

aber das Baby wollte zu früh auf die Welt.
لكن الطفل كان مبكرا

aber das Baby ist in Steißlage. Ich mach das schon, ok?
لكن الطفل في وضعٍ مقلوب

Nein, ich weiß. aber das Baby kommt im März.
أفهم، لكن الطفل سيولد في مارس

aber das Baby hat die Dinge für mich geändert.
لكن الطفل قد غير الأمور لي

aber das Baby ist in Ordnung.
لكن الطفل بخير

Aber das Kind ist nicht von mir.
لكن الطفل ليس لي

(Beatboxing: "Billie Jean") ♫ Billie Jean ist nicht meine Geliebte ♫ ♫ Sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, dass ich der Richtige bin ♫ ♫ Aber das Kind ist nicht mein Sohn ♫ (Applaus) Okay.
(بيتبوكسينغ: "بيلي جين") ♫ بيلي جين ليس بحبيبي ♫ ♫ إنها مجرد فتاة تدعي أنني أنا المختار ♫ ♫ لكن الطفل ليس بابني ♫ (تصفيق) حسنًا.