"لكن بدونها" - Translation from Arabic to German

• aber ohne

Sie hat dich für die Rolle gepusht, wahrscheinlich, um mir und Christian einen Gefallen zu tun, aber ohne sie weiß ich nicht, ob das geklappt hätte.
هي من رشحك للدور أعرف انها خدمة لي و لكريستيان لكن بدونها ؟

Ich lasse dich weiterleben. aber ohne sie.
ستبقى حياً لكن بدونها