"لكن لديكِ" - Translation from Arabic to German

• Aber du hast
• Aber Sie

Ok, nicht du persönlich, aber... du hast alles.
حسناً، ليس أنتِ شخصيّاً لكن لديكِ كلّ شيء

Du hast nicht genug Geld, Aber du hast etwas Unbezahlbares.
..أنتِ ليس لديكِ مال كافِ و لكن لديكِ شىء ما لا يقدر بثمن

Aber du hast maximal fünf Minuten, bevor der Hybridenfreak mir mein Herz raus reißt.
لكن لديكِ 5 دقائق قبل أن يقوم ذلك الهجين المُخيف بإقتلاع قلبي.

Ich bin sicher, du hast nie aufgehört, daran zu denken, Aber du hast dir mehr Feinde gemacht, als nur mich.
متأكد أنكِ لم تتوقفي عن الملاحظة، لكن لديكِ أكثر من عدو وليس أنا فقط.

Sie müssen die Halliwells erledigen, Aber Sie haben nur bis Mitternacht, um sie endgültig außer Gefecht zu setzen.
المشكلة هي، مازلتِ لم تقتلي، آل هالوويل، لكن لديكِ حتى منتصف الليل لتقضي عليهم

Du wirst vor Herausforderungen gestellt sein, sobald die Kuppel verschwunden ist, Aber du hast meine Aufzeichnungen, die dich führen werden.
ستواجهين تحديات عندما تُزال القبة لكن لديكِ تسجيلاتي لترشدك

- Aber du hast irgendwie Zugang. - Anscheinend. - Gib ihn mir!
لا، لا أكذب - لكن لديكِ تصريح من نوع ما -

Es kommt dir jetzt schwer vor, Aber du hast die Chance, ein neues Leben anzufangen.
لكن لديكِ فرصة لصنع حياة جديدة لنفسك

Ich würde dich zu was einladen, Aber du hast ja schon.
كنت لأشتري لكِ شراباً لكن لديكِ واحد

Aber du hast einen Wahnsinnsarsch!
لكن لديكِ مُؤخره رائعه

Aber du hast eine Reservierung.
- كلا . لكن لديكِ حجز .

Ich wette, dass wissen Sie schon Aber Sie haben eine sehr süße Tochter.
متأكد أنكِ تعرفين مقدماً لكن لديكِ طفلة لطيفة هنا

Aber Sie müssen... die Skandinavier wieder auf die richtige Bahn lenken.
لكن لديكِ دور كبير لتلعبينه في وضع .المنطقة الأسكندنافية على مسارها الصحيح