"لكن هذا جزء" - Translation from Arabic to German

• aber das ist ein Teil
• aber das ist Teil deines

Klar, ich hab es ein wenig aufgemotzt, aber das ist ein Teil von dir.
ان تشب على مقعد الراكب في سيارة الاجرة بالتأكيد انا وضعت ما نسميه نحن "المحترفون "البهارات لكن هذا جزء من شخصيتكما

Du kannst dagegen ankämpfen, wenn du willst, aber das ist ein Teil davon ein Gilbert zu sein.
يمكنكَ أنّ تقاوم ذلك لو وددتَ، لكن هذا جزء من تكوين آل (غلبيرت).

aber das ist ein Teil davon.
لكن هذا جزء منه

Manchmal bist du etwas schmuddelig, aber das ist Teil deines Charmes.
أعني أحياناً تبدو بغيظاً و لكن هذا جزء من سحرك

Du bist herzlos, aber das ist Teil deines Charmes. Du hast mehr Charme als die Polizei erlaubt.
أنتِ مخلوقة بلا قلب لكن هذا جزء من سحرك