"لكن هناك شيء واحد" - Translation from Arabic to German

• aber eins
• Aber eine Sache
• But there's one

Ich bin nicht gut in Mathe, aber eins weiß ich:
لست بارعة في الرياضيات لكن هناك شيء واحد تعلمته بالتأكيد

Ja, aber eins verstehe ich nicht.
نعم، لكن هناك شيء واحد أنا لا أفهمة

Renee, ich bin vielleicht nicht dein größter Fan, noch mag ich dich, Aber eine Sache lässt sich nicht abstreiten.
رينيه قد لا اكون اكبر .. محبينك او حتى معجبة بك لكن هناك شيء واحد لا يستطيع احد ان يجادل بشأنه

Aber eine Sache könnte selbst ein Meister-Aufreißer wie du niemals tun, und wenn du es tun könntest, wäre es 500 Punkte wert.
لكن هناك شيء واحد حتى سيد نساء مثلك لايمكنه فعله أبداً وحتى لو أمكنك فعلها يوماً ، ستساوي حوالي 500 نقطة

♪ But there's one thing I know
و لكن هناك شيء واحد ** أعرفه **

~ But there's one thing I know ~
و لكن هناك شيء واحد ** أعرفه **

aber eins wissen wir mit Sicherheit.
لكن هناك شيء واحد نعرفه بالتأكيد

aber eins ist mir nicht ganz klar.
لكن هناك شيء واحد لست متأكّد.

Aber eine Sache habe ich nicht. Und diese eine Sache kannst du mir geben.
و لكن هناك شيء واحد لا أمتلكه و هذا هو الشيء الذي ستعطيه لي

Aber eine Sache liegt sehr wohl in unserer Hand.
و لكن هناك شيء واحد أخير يمكننا تغييره