"لكن يبدو أنهم" - Translation from Arabic to German

• aber sie scheinen

Die Leute schlagen seit Jahren nach mir, aber sie scheinen immer zu verfehlen.
الناس يقاتلونني منذ سنوات لكن يبدو أنهم دائماً ما يخطؤا

Mein Verständnis ihrer Sprache... ist gering, aber sie scheinen ein System einführen zu wollen... dass die Kommunikation zwischen Schiffen einschränkt.
معرفتي بلغتهم... محدودة للغاية، لكن يبدو أنهم يحاولون إقامة نظام... يعيق التواصل بين مركباتهم

Die Polizei wird Sie erneut befragen wollen, aber sie scheinen sich damit zufrieden zu geben, dass Daisys Tod ein Unfall war.
يريد الشرطة مقابلتك ثانية، لكن يبدو أنهم مقتنعون بأن موت (ديزي) كان حادثة