"لكونكما" - Translation from Arabic to German

• seid

Ihr solltet nicht streiten, denn ihr habt Glück, daß ihr noch am Leben seid.
ليس عليكما تتعاركا لأنكما محظوظان لكونكما أحياء

Dafür, dass ihr beiden ein Doppelziel-Pärchen seid, scheint ihr beide sehr gut damit umgehen zu können.
بالنسبة لكونكما قرينين مستهدفين، يبدو أنّكما تواجها المحنة بلا تخوّف.

- Ihr seid wohl gerne Cops?
إذن، هل أنتما سعيدان لكونكما شرطيين؟

Vielen Dank also, dass ihr so warmherzig und nett seid.
لذا أشكركما لكونكما مضيافين ورائعين