"لك حتى" - Translation from Arabic to German

• dich
• dir
• bis
• nicht

Setz dich. Wir machen Platz. Und wenn ich stehen muss.
لما لا تجلس معنا, سنفسح لك, حتى لو اضطررت للوقوف

Und was hat er für dich erledigt?
إذن لماذا تدفع لقاتل مثل سويت؟ فماذا فعل لك حتى تدفع له ياجيرى؟

Also, ich hab auch noch nicht entschieden, was ich dir schenke.
إنها تجعلني أشعر لم أقرر ما سأشتريه لك حتى الآن

Solange er es nicht gut konnte, wollte er dir nicht schreiben.
لم يرغب بإرسال رسالة لك حتى يستطيع كتابتها بشكل سليم

Dann verstehst du, dass wir ihn nicht hergeben, bis sie gerettet ist?
لذا فأنت تفهم سبب عدم إعطائي إياه لك حتى ننقذ عميلتي

Gib mir lieber deine Uhr. Ich halte sie, bis du rauskommst.
من الأفضل ان تعطينى ساعتك لأحملها لك حتى تخرج

Ich leck dich so lange, bis du 1.000 Mal gekommen bist.
سوف ألعقه لك حتى تنزله في فمي آلاف المرات

Ich bezahl dich dafür, dass du mich nach Dublin bringst und du bringst mich!
أنا أدفع لك حتى تأخذني إلى دابلن وسوف تأخذني إلى دابلن

Oh Janet, ich weiß du wirst meine Stimme vermissen die dich in den Schlaf bringt, aber ich kann das nicht mehr machen.
جانيت ? اعلم كم سوف تشتاقين لصوتي وحديثي لك حتى تغطي في نومك

Manchmal musst du etwas tun, was das Beste für dich ist, selbst wenn es die verletzt, die du liebst.
أحيانًا يجب عليك أن تفعل ما هو أصلح لك حتى إذا عني ذلك إحاقة الأذى بمحبوبيك

Und dann könnte ich es an dich vermieten, bis du ein neues gefunden hast.
وبعدها يمكنني أن أؤجرها لك حتى تجد مكان جديد

Ich ziehe dich aus, durchsuche dich nach dem Ring und lasse dich verdursten.
تجريد لك، البحث لك حتى لقد وجدت الدائري، ثم أترك لكم هناك أن يموت من العطش.

Alle 200 Punkte drunter, nehme ich dir 500.
حسنّ، كل 200 نقطة فالمؤشر يهبط سأغطي لك حتى 500 ليرة

Für 75 Mäuse lutsch ich ihn dir, dass dein Arschloch bebt wie ein Vulkan.
مقابل 75 دولار، سأمصّ لك حتى ترجف مؤخرتك..

Ich könnte bluten wie ein Schwein und würd's dir trotzdem nicht verraten.
حتى لو كنت انزف كالخنزير فلن اعطيها لك حتى لو كنت اموت بين ذراعيك فلن اعطيها لك

Willst du, Henry Lewisham Arthur Hudson... die Anwesende zur Frau nehmen... bis dass der Tod euch scheidet?
هل انت هنري هدسون لويشام آرثر. تعتبر هذه المراه زوجة مخلصة لك حتى يفرقكم الموت ؟

Wir werden nichts für Sie tun, bis wir alle Geiseln lebend gesehen haben.
لن نفعل أي شيء ملعون لك حتى نرى أن كل الرهائن ما زالوا أحياءً

Ich halte sie auf, bis du hier raus bist.
أنت على حق , سأقوم بإضاعة الوقت لك حتى تستطيعين مغادرة الجبل