"لك سيارة" - Translation from Arabic to German

    • dir ein
        
    • Ihnen ein
        
    • ein Taxi
        
    • ein Auto
        
    • einen Wagen
        
    Ich wollte dir ein Taxi rufen. Ich kenne dich ja nicht. Open Subtitles كنت سأقول أنني سأطلب لك سيارة أجرة لأنني لا أعرفك
    Okay. Ich kaufe dir ein deutsches Auto, aber das war's dann. Open Subtitles حسناً, سأشتري لك سيارة ألمانية لكن هذا هو الحد الأقصى
    Oberon soll dir ein Taxi rufen. Open Subtitles اجعل أوبيرون يطلب لك سيارة أجرة ، حسناً ؟
    Ja, Madam und ich bin ein Pirat. Soll ich Ihnen ein Taxi rufen? Open Subtitles نعم سيدتي , وانا قرصان هل تريدين اطلب لك سيارة أجرة ؟
    Ich rufe Ihnen ein Taxi. Open Subtitles -كلا، شكرًا لك -على الأقل دعيني أنادي لك سيارة أجرة
    Wir kaufen dir jetzt ein Auto. Nein, ich verstehe. Wir bleiben einfach in Kontakt. Open Subtitles أحضر سترتك لنشتري لك سيارة كلا أفهم هذا سوف أبقى على اتصال
    Ich schicke einen Wagen. Open Subtitles لا بأس, إسمعي, سوف أرسل لك سيارة.
    Ich schicke dir ein Taxi. Wäre das was für dich? Open Subtitles ماذا لو أرسل لك سيارة أجرة، هل سيثير اهتمامك؟
    Okay, Quinn, es wird Zeit, dir ein Taxi zu rufen. Open Subtitles حسنا ياكوين , أعتقد إنه حان الوقت لنستدعي لك سيارة أجرة
    TOM: Ich werde dir ein Taxi rufen, Nick. Komm rein und iss was, solange du darauf wartest. Open Subtitles سأطلب لك سيارة أجرة لمَ لا تدخل وتتناول العشاء بينما تنتظره
    Ich habe dir ein Auto besorgt. Open Subtitles ولكن عندما أصبحت هنا المكان جميل أحضرت لك سيارة
    - Soll ich dir ein Taxi rufen? Open Subtitles هل أطلبُ لك سيارة أجرة؟ لا، أنا على مايرام
    Das ist eine sehr wichtige Sache, weißt du. - Ich rufe dir ein Taxi. Open Subtitles تدرين، أنه مهم جدا سأدعو لك سيارة أجرة
    Setz dich, ich ruf dir ein Taxi. Open Subtitles لم لا تجلس؟ سأطلب لك سيارة أجرة
    Es ist höchste Zeit zum Schlafengehen. Ich ruf dir ein Taxi. Open Subtitles حان وقت الرحيل "غلين" دعني أوقف لك سيارة أجرة
    - Ich habe dir ein Taxi gerufen. Open Subtitles هل يمكنكِ أن توصلينني إلى - لقد طلبت لك سيارة أجرة -
    Soll ich Ihnen ein Taxi rufen? Open Subtitles هل أحضر لك سيارة أجرة يا سيدي؟
    Wir rufen Ihnen ein Taxi. Open Subtitles إجلس يا بول سأحضر لك سيارة أجرة
    Warten Sie. Ich rufe Ihnen ein Taxi. Open Subtitles تمهل حتي أطلب لك سيارة أجرة
    Ich rufe Ihnen ein Taxi. Open Subtitles سأطلب لك سيارة أجرة
    Weißt du was, hol deinen Freund mit und später hole ich euch ein Taxi. Versprochen. Open Subtitles اقول، لما لا تجلبي صديقك معك ليشرب وبعدها سأجلب لك سيارة اجرة، هذا وعد
    Aber ich muss erst ein Auto finden. Open Subtitles أنا لستُ جاهزاً. عليّ أن أجدّ لك سيارة أولاً.
    Ich schicke Ihnen einen Wagen. Open Subtitles حسنا سنرسل لك سيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more