| - Ich wollte gerade... Ich hab was für dich. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرت لك شيئاً ما ـ ماذا جلبت ؟ |
| Ich habe was für dich. | Open Subtitles | أجل, لقد كنت مشغولاً - لقد أحضرت لك شيئاً ما - |
| Hier ist etwas für dich. Wow. Ist das so wie deins? | Open Subtitles | أحظرت لك شيئاً ما إنها تشبه سيارتك |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً ما |
| Ich... Ich habe dir was mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً ما. |
| Ich hab dir was mitgebracht. | Open Subtitles | -لقد أحضرت لك شيئاً ما |
| Und ich hab hier was für dich. | Open Subtitles | وأحضرت لك شيئاً ما |
| - Ich hab was für dich gekauft. | Open Subtitles | - أحضرت لك شيئاً ما - تشارلي"؟" - |
| Ich habe was für dich. | Open Subtitles | -لقد أحضرت لك شيئاً ما |
| Ich habe etwas für dich. | Open Subtitles | جلبت لك شيئاً ما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 