Noch eine Sache, bevor Sie sich aus dem Staub machen: | Open Subtitles | أود أن أقول لك شيئاً واحداً قبل أن تقفز من تلك النافذة |
Aber fragen sie einen, der sicher die makellosen Bürgersteige von Singapur entlang ging nachdem man einen internationalen cheerleading Wettbewerb gewann, und sie verraten dir eine Sache. | Open Subtitles | ولكن أسالوا كل من يمارس الرياضه في سنغافوره وبعد فوزهم بمسابقه المشجعات العالميّه وسيقولون لك شيئاً واحداً |
Aber ich spürte noch eine Sache, die ich dir sagen musste. | Open Subtitles | و لكن كان لزاماً عليّ أن آتي لأقول لك شيئاً واحداً |
- Ich kann dir eine Sache sagen. | Open Subtitles | -سأقول لك شيئاً واحداً -ماذا؟ |
Aber Joe, eine Sache hätte ich sicher nicht gesagt: | Open Subtitles | لكن (جو) سأقول لك شيئاً واحداً |