"للأعتذار" - Translation from Arabic to German

• entschuldigen

Ich kenne 5,000 Gründe, weshalb es ein guter Zeitpunkt ist, sich zu entschuldigen.
سبب الف 5000 بـ افكر أن أستطيع للأعتذار المناسب الوقت هذا بأن

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen, Mr Hogan.
اوه ، لاداعي للأعتذار فالضرورات تبيح المحضورات

Kannst du einem Mann vertrauen, der niemals pünktlich ist und noch niemals den Anstand besitzt, sich dafür zu entschuldigen?
ثمّ كيف يمكن أن تأتمنى رجلا يكذب، لا يحضرأبدا في الوقت المناسب حتى انه ليس لديه ذوق للأعتذار لجعلك تنتظرين

Sie müssen sich nicht entschuldigen. Ich weiß, das ist nötig.
لا حاجة للأعتذار, أعرف ان هذا ضرورى

Ich muss mich entschuldigen.
حسنا .. ثم يعود الأمر لى للأعتذار

Wir sollten uns alle bei Onkel Jesse entschuldigen.
علينا جمعيا الذهاب للأعتذار للخال "جيبسي"ً

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. Paulson übernimmt besser den Rest.
ليس هناك حاجه للأعتذار و لكنى اعتقد ان "بولسون" يجب ان ينهى هذا

Hör zu, ich möchte mich nur entschuldigen.
. انضري , لقد اتيت فقط للأعتذار

Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen.
لا حاجة للأعتذار

Mich entschuldigen... für jegliche Missverständnisse, die wir gehabt haben sollten.
للأعتذار... عن أي سوء فهم قد كان لدينا.

Das ist nur meine Art, mich bei einer Mutter zu entschuldigen.
إنها طريقتي للأعتذار لأمك

Ja, er schickt mir die ganzen Blumen um sich zu entschuldigen, aber er besteht dennoch auf eine griechisch-orthodoxe Hochzeit, obwohl ich mit dem Standort der Kirche auf Zypern nicht einverstanden bin.
أجل، يستمر بإرسال كل هذه الزهور للأعتذار لكنه مُصر على إقامة زفاف ارثوذكسي يوناني لكنني حقاً لا أوافقه الرأي (بشأن وقفة الكنسية بـ(قبرص

Ich komme um mich zu entschuldigen.
جئت للأعتذار

Nicht nötig sich zu entschuldigen.
-لا حاجة للأعتذار .

Es gibt keinen Grund sich zu entschuldigen.
-لستِ في حاجة للأعتذار .

Zum entschuldigen...
للأعتذار