"للألهة" - Translation from Arabic to German

• den Göttern
• Götter

Ich bete zu den Göttern, jeden Abend, aber ich glaube nicht, dass sie mich erhören.
أنا أتضرع للألهة , كل ليلة لكن لا أعتقد أنهم يصغون لى

den Göttern sei Dank mussten Sie nicht tun, wozu ich Ihnen riet.
شكراً للألهة أنك لم تضطر لفعل ما نصحتك به

Ich habe zu den Göttern gebetet... auf den Knien habe ich sie um Gnade gebeten.
وتضرعت للألهة على ركبتى أتوسل إليهم لأجل الرحمة

Eine unzumutbare Art, den Repräsentanten der Götter auf dieser Welt zu behandeln, würdet Ihr nicht sagen?
ألا تقول أنها طريقة غير مقبولة لمعاملة الممثل المختار للألهة في هذا العالم؟

Das war keine akzeptable Behandlung für den Stellvertreter der Götter, oder?
ألا تقول أنها طريقة غير مقبولة لمعاملة الممثل المختار للألهة في هذا العالم؟

Du brachtest den Göttern dein drittes Opfer.
لقد قمت بالتضحية الثالثة والأخيرة للألهة

Dann wirst du weise wählen zwischen der Liebe zu den Göttern und der zu den Menschen.
وستختارين بحِكمة بين حبك للألهة وبين حبك للأنسان

Du hast den Göttern dein drittes Opfer gebracht.
مستعد لماذا؟ لقد قدمت تضحيتك الثالثة والأخيرة للألهة

- Danke, Corporal. - Danken Sie den Göttern.
شكراً لك أيها العريف الشكر للألهة

den Göttern sei Dank!
! شكراً للألهة

Er erlangt die gesamte Macht des Pantheons der antiken Götter.
سيمتلك القوة الكلية للألهة القدامى أجمعين

Ich habe eine Überraschung für die Götter.
سأترك مفاجئة للألهة

Träume sind nur etwas für Götter.
الأحلام فقط للألهة

Lobpreiset die Götter.
التمجيد للألهة