Meine Damen und Herren, die Jury hat die Paare für das Finale nächste Woche ausgewählt. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة لقد إختار قضاتنا ثلاثة أزواج سيشتركون في الدّور النّهائي للإسبوع القادم |
Aber ich dachte, Sie wollten bis nächste Woche hier bleiben. | Open Subtitles | تغادر لكن إعتقدت بأنك ستبقى للإسبوع القادم ؟ |
"Peachy ist eine Woche im Süden." | Open Subtitles | أنزل النافذة وقول بيتشى ذهب للجنوب للإسبوع |
Ich hab nämlich den Speiseplan für die kommende Woche gesehen. Und da stehst du mit drauf. | Open Subtitles | لقد رأيت قائمة الوجبات للإسبوع المُقبل وأنتَ موجود بها |
Warum schreibst du dir nicht ein paar Ausreden für nächste Woche auf? | Open Subtitles | لمَ لا تجلب دفترًا وتكتب أعذارًا للإسبوع القادم؟ |
Das ist der Teil für die Woche zuzüglich der Miete. | Open Subtitles | هذه نصيبك للإسبوع إضافة إلى الإيجار. |
Vielmehr mache ich den ersten Vertrauensfall der Woche. | Open Subtitles | في الحقيقة, سأقوم بأول سقطة ثقة للإسبوع |
Gut, nach den Tests gehen wir die College-Übungsessays von letzter Woche durch. | Open Subtitles | حسناً, بعد ما... نؤدي الإمتحان, سنمر على تمارين مقالات المستوى المتقدم للإسبوع الماضي |
Ich soll ausrichten, dass Peachy eine Woche im Süden ist. | Open Subtitles | أقول بيتشى ذهب للجنوب للإسبوع |
Er ist eine Woche im Süden. | Open Subtitles | ذهب للجنوب للإسبوع |
Nächste Woche tagt die Kommission. | Open Subtitles | لوحة المراجعة للإسبوع القادم. |
Die zweite Woche schon. | Open Subtitles | للإسبوع الثاني. |
- Verschoben auf nächste Woche... | Open Subtitles | تم تأجيله للإسبوع القادم |
- Peachy ist eine Woche im Süden. - Ja, und er wird es kapieren. | Open Subtitles | - بيتشى ذهب للجنوب للإسبوع |
Jane, wie sieht's für die nächste Woche aus? | Open Subtitles | (جين ) ، أين نحن للإسبوع القادم ؟ |