"للإستخبارات" - Translation from Arabic to German

• zur CIA
• der CIA
• für die CIA

Du glaubst doch nicht wirklich, dass du damals Zugang zur CIA aufgrund deines Charmes erhalten hast.
حسناً، لا تظن أنّك نلت صلاحيّات للإستخبارات آنذاك بسبب جاذبيّتك.

Er hat recht, ich gehöre nicht zur CIA.
هو مُحق، لستُ عميلاً للإستخبارات.

Ich gehe nicht zur CIA, aber ich helfe ihr, also bleibe ich hier.
لن أنضم للإستخبارات المركزية، لكن سأساعدها... -لذا لن أذهب إلى أيّ مكان .

- Das kann er nicht. Sie ist von der CIA.
لن يستطيع فعل هذا إنها عملية للإستخبارات المركزية

Ihr Vater hat Sie als Kind einem Trainingsprogramm der CIA ausgesetzt.
عندما كنتِ شابة أخضعكِ والدكِ لبرنامج تجريبي تابع للإستخبارات المركزية لتدريب وتحضير الأطفال للعمل الإستخباري

Eine der Geiseln arbeitete für die CIA.
أحد الرهائن هو عميل سابق للإستخبارات المركزية

Erwähnen Sie, dass Sie wieder für die CIA arbeiten.
دعيهِ يكتشف أنّكِ عدتِ للإستخبارات.

Er hat die Dateien der CIA übergeben.
إن الملفات موجودة معه لقد أعطاها للإستخبارات المركزية

Ich habe der CIA viel Zeit meines Lebens gegeben... und ich habe es meiner Familie und meinen Freunden vorgezogen,... und das war damals das Richtige für mich, aber... so bin ich jetzt nicht mehr.
لقد وهبت حياتي للإستخبارات لمدة طويلة وفضلتها على عائلتي وأصدقائي, وذلك كان الخيار الصحيح في ذلك الوقت

Sicheres Haus der CIA, Nicosia, Zypern
المنزل الآمن للإستخبارات ـ نيقوصيا ـ قبرص

- Was? Sloane handelte nach deinem Tod eine Begnadigung aus. Er ist jetzt Berater für die CIA.
(سلون) تفاوض للحصول على العفو بعد موتكِ هو الآن مستشار للإستخبارات المركزية

Weil du für die CIA arbeitest?
(آرثـر نوفوكف) لأنك تعمل للإستخبارات المركزيـة