"للاثنين" - Translation from Arabic to German
-
beides
Oder ich lade den Virus hoch. Aber die Zeit reicht nicht für beides. | Open Subtitles | أو يمكنني تحميل الفيروس لكن لا يوجد وقتٌ للاثنين |
Vielleicht entscheiden Sie, Sie brauchen beides, Beschleunigung und Raum für langsame Zeit, Zeit nachzudenken, Gedanken sickern zu lassen in Ihrer eigenen Geschwindigkeit; Zeit zuzuhören, mitzufühlen, die Gedanken ruhen zu lassen, und am Essenstisch zu verweilen. | TED | ربما تقرر أنك بحاجة للاثنين للسرعة وإنشاء وقت للتأني: وقت للتأمل لتستوعب بطريقتك الخاصة؛ وقت للاستماع، للتعاطف، لراحة عقلك، لتستمتع بطاولة العشاء. |
beides geht nicht. " | Open Subtitles | لا أستطيع أن أدفع للاثنين |
Du darfst beides haben. | Open Subtitles | مرحبا بك للاثنين |
Ich bin in der Lage, beides zu tun. | Open Subtitles | لدي القدرة للاثنين |