Wir sind die einzigen Gewinner. Die Spieler haben keine Chance. | Open Subtitles | نحن فقط الفائزون,لا أمل للاعبين في الفوز |
Selbstbefriedigung ist ein feminines Recht, als Single Frau kann Sex nicht immer nur ein 2 Spieler Spiel sein. | Open Subtitles | المتعة الذاتيه حق أنثوي كإمرأة عازبة، الجنس لا يكون دائماً لعبة للاعبين |
Das Over-Under lag bei zwei Minuten. Glückwunsch an die Spieler zwei, fünf und sieben. | Open Subtitles | أقل وقت كان دقيقتان مبروك للاعبين 2 , 5 و 7 |
In den Suiten seiner Big Player ist das Silber aus Gold. | Open Subtitles | في المقرات، ذلك للاعبين المستوى العالي، الذهب بدل من الفضيات |
Königin für Cheswick, König für Taber, eine 10 für Billy und seinen Willy, und der Dealer kriegt eine 3. | Open Subtitles | ملكة للاعبين الملك للتسوية عشرة لبيلي كي تناسب حالته العقلية, والموزع يحصل علي ثلاثة |
Paul Piff: Den Spielern ist also schnell aufgefallen, dass da etwas im Busch war. | TED | بول بيف: حسناً ، كان واضحا للاعبين أن هنالك شيئا ما. |
Das waren insgesamt neun Pfeile bis zur Terminierung. Glückwunsch an die Spieler fünf und elf. | Open Subtitles | أُطلقت 9 أسهم حتى مات نهنئ للاعبين 11 و 5 |
Beide bestachen andere Spieler mit echtem Geld statt der Moondoor-Währung. | Open Subtitles | بالدفع للاعبين الآخرين بمال حقيقي في الواقع بدلا من العملة في بوابة القمر. |
Sie sind dem nicht gewachsen. Das Spiel ist für wirkliche Spieler. | Open Subtitles | أنت بعيداً كل البعد عن تخصصك، هذه للاعبين الحقيقيين |
Das beeindruckendste Kunststück war nicht, dass es menschliche Spieler schlug; sondern auch die menschlichen KI-Forscher, die jahrzehntelang an Go-Software gearbeitet hatten. | TED | والأكثر إثارة للإعجاب لم يكن سحقه للاعبين بشر، لكن حقيقة أنه هزم باحثين في الذكاء الاصطناعي أمضوا عشرات السنين في تصميم برمجيات قادرة على اللعب. |
Ist die falsche Botschaft an die aktuellen Spieler. | Open Subtitles | يرسل هذا رسالة خاطئة للاعبين الحاليين |
Die Nords spielen nur den Stellvertreter für einen größeren Spieler. | Open Subtitles | النازيون يمررون معبراَ للاعبين أكبر |
Dieser Raum ist nur für echte Spieler. | Open Subtitles | هذه منطقة للاعبين الحقيقين فقط |
So heißen auch Spieler der Dallas Cowboys. | Open Subtitles | إنها أيضًا أسماء للاعبين في فريق "دالاس لرعاة البقر." |
Er kaufte außerdem mehrere Autos für die Spieler, zusätzlich dazu, ihre Trunkenheit am Steuer Geldstrafen und Anwaltskosten zu bezahlen. | Open Subtitles | وقد إبتاع أيضاً عدة سياراتٍ للاعبين بالإضافةِ إلى أنَّه قد قام بدفع الغرامات الماليّة للاعبين للقيادة تحت تأثير المخدر وأتعابُ المحامين |
Königin für Cheswick, König für Taber, eine 10 für Billy und seinen Willy, und der Dealer kriegt eine 3. | Open Subtitles | ملكة للاعبين الملك للتسوية عشرة لبيلي كي تناسب حالته العقلية, والموزع يحصل علي ثلاثة |
Und, nebenbei bemerkt ist Sex für mich ein Spiel mit 2 Spielern. | Open Subtitles | بجانب أن الجنس عندي لعبة للاعبين |
Wir haben jede Spalte hier durchsucht und der einzige Schatz war dieses CB-Funkgerät... diese Basketball Sammel- karten mit weißen Spielern... und der kleine Raketen- werfer einer Actionfigur. | Open Subtitles | لقد فتشنا هذا المكان بالكامل و الكنز الوحيد الذي وجدناه هو هذا الراديو و بطاقات كرة السلة للاعبين بيض و مطلق الصواريخ اللعبة هذا |