"للبابا" - Translation from Arabic to German

    • dem Papst
        
    • Papstes
        
    • für Daddy
        
    • für den Papst
        
    • der Papst
        
    • einen Papst
        
    Mit einem parfümierten Brief konnte er sich dem Papst als Messias offenbaren. Open Subtitles بإمكانه أَنْ يَكْتبَ للبابا رسالة معطرة ويَكْشفُ عن نفسه كمسيح منتظر جديد
    Mit einem parfümierten Brief konnte er sich dem Papst als Messias offenbaren. Open Subtitles بإمكانه أَنْ يَكْتبَ للبابا رسالة معطرة ويَكْشفُ عن نفسه كمسيح منتظر جديد
    Ich meine, ist es möglich, dass dieses Foto des Papstes ... Open Subtitles حسناً, كنت أقول فقط, أمن المحتمل أن تكون هذه صورة للبابا إلتقطت منذ ثمان أيامٍ فقط,
    Alecto ist das liebste Patenkind und der Lieblingsschüler des Papstes. Open Subtitles اليكتو هو الابن الروحي المفضل للبابا و تلميذه
    Ach ja. Eine Umarmung für Daddy? Open Subtitles صحيح , عناق للبابا ؟
    Aber wir singen für den Papst. Open Subtitles لا يمكنني ذلك,سنغني للبابا غداً
    der Papst HATTE DIE MACHT, KÖNIGE ZU KRÖNEN UND KÖNIGE ABZUSETZEN, Open Subtitles كان للبابا السلطة في تتويج و عزل الملوك والحكام وتغير نهج الإبروطوريات
    Ist in diesem Spiel auch Platz für einen Papst? Open Subtitles هل هناك مكان للبابا في هذه اللعبة؟
    Außer dieser einen Sache, die er weder dem Papst... noch Luther oder sonst jemandem erlauben würde, über ihn zu stellen. Open Subtitles باستثناء شيء واحد فقط انه لن يسمح للبابا ولا لوثر ، ولا أي رجل أخر بأن يرأسه
    Er wird den Tag verfluchen, an dem er dem Papst erlaubte, mir zu drohen. Open Subtitles سيلعن اليوم الذي سمح فيه للبابا بإستغلالي وتهديدي
    Jemand der meinen Glauben dem Papst unterstellt, kann nicht mein Kaiser sein. Open Subtitles إن الرجل الذى يخضع للبابا لا يمكن أن يكون إمبراطورنا
    Ich möchte dem Papst allein beichten, vom Nachfolger Petri die Absolution für meine grässlichen Sünden erhalten. Open Subtitles أود الأعتارف للبابا وحده و أكفر عن خطاياي الشنيعة "من قبل الخليفة إلى "سانت بيتر
    Ich gehe zuruck nach Rom um unserem Heiligen Vater, dem Papst, Bericht zu erstatten. Open Subtitles سأعود الى روما لأقدم تقريرى للبابا
    Wir ziehen uns warm an, fahren in die Stadt und winken dem Papst. Open Subtitles نتجمّع ، نزور المدينة ونلوح للبابا
    Ich würde gerne für den Papst oder den Sohn des Papstes arbeiten. Open Subtitles سأعمل بسرور للبابا أو ابن البابا
    Ich würde gerne für den Papst oder den Sohn des Papstes arbeiten. Open Subtitles سأعمل بسرور للبابا أو ابن البابا
    Im Auftrag des Papstes persönlich. Open Subtitles تم تحريرها للبابا نفسه
    Doch der Papst könnte wohl kaum einen Kardinal ernennen, der sein Recht, Papst zu sein, infrage gestellt hat. Open Subtitles لكن لا يمكن للبابا تعين شخص شكك في حقه بأن يكون بابا
    Geschenk für einen Papst. Open Subtitles كان هدية للبابا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more