Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"للبطولة الإقليمية" - Translation from Arabic to German
-
qualifiziert
-
den Landesmeisterschaften
| Aber qualifiziert habe ich mich nicht. | Open Subtitles | نعم، لكن المركز الخامس لا يؤهِل للبطولة الإقليمية. |
| Du hast dich qualifiziert. | Open Subtitles | ستذهبين للبطولة الإقليمية. |
| Ich kann zu den Landesmeisterschaften. | Open Subtitles | سأذهب للبطولة الإقليمية. |
| Zu den Landesmeisterschaften. | Open Subtitles | ستذهبين للبطولة الإقليمية. |