"للبيت قريباً" - Translation from Arabic to German

• bald nach Hause

Kommst du bald nach Hause, du weißt schon, heute Abend, nächste Woche, rechtzeitig zu unserer Hochzeit?
هل ستعودين للبيت قريباً ؟ ، الليلة مثلاً ، أو الأسبوع القادم أو في موعد زفافنا ؟

Nicht schlimm, er kommt ja bald nach Hause.
حَسناً،سَيَرْجعُ للبيت قريباً.

Ihre Frau wird sehr bald nach Hause kommen.
ستعود زوجتك للبيت قريباً جدّاً

Meine Frau kommt bald nach Hause, und es darf keinen Geruch, keinen Fleck, keine Anzeichen geben, dass hier irgendetwas passiert ist.
زوجتي ستعود للبيت قريباً ولا يجب أن تكون هنالك أي رائحة أو بقعة... أو أي علامة لحدوث شيء ما هنا مفهوم؟

Wir bringen dich bald nach Hause.
ستعود للبيت قريباً

Papa kommt bald nach Hause.
ابوك سيأتي للبيت قريباً

nger. Meine Brüder werdenn bald nach Hause.
أشقائي سيعودون للبيت قريباً

Kommst du bald nach Hause?
هل ستعود للبيت قريباً ؟

Komm bald nach Hause, Daddy.
-عد للبيت قريباً يا أبي

Komm bald nach Hause, Quinny.
إرجعي للبيت قريباً (كويني)