Es ist, als ob ich mit jemandem reden müsste, aber die einzige Person mit der ich reden kann, bist du... | Open Subtitles | الأمر أنني بحاجة للتحدّث إلى أحدهم لكنّ الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدّث إليه هو. |
Ich werd eben mit der Polizei reden. Gentlemen, ihr habt euch eine große Portion Eis verdient. | Open Subtitles | سأذهب للتحدّث إلى الشرطة لقد إستحققتم تحلية رائعة |
Lass uns mit dem Rancher reden. | Open Subtitles | دعنا نذهب للتحدّث إلى مالك مزرعة المواشي. |
PERSEUS: Ich muss mit meinem Vater sprechen. Du hast nichts zu befürchten. | Open Subtitles | أحتاج للتحدّث إلى والدي و ليس من داعٍ للخوف قطّ |
Du musst mit niemandem sonst sprechen, wenn du das nicht willst. | Open Subtitles | لست مضطرا للتحدّث إلى أيّ أحد آخر إذا لم ترغب بذلك |
Sie sprachen miteinander, bevor sie starb. Sprich noch einmal mit Isabella. | Open Subtitles | إذهبي للتحدّث إلى (إيزابيلا) مجدداً، وأعرفي ما تحدّثتا عنه حقاً |
- Oh, Sie sind gut. - Ich will mit Blakely reden. | Open Subtitles | (هذا جيد جداً , سأذهب للتحدّث إلى (بلايكلي |
Also, hör zu, wenn du dich dazu entscheidest, mit Isobels Freundin zu sprechen, werde ich mit dir gehen. Ok? | Open Subtitles | الآن , أصغي لو قررتِ الذهاب للتحدّث إلى صديقة (إيزابل) ، سآتى معكِ ، إتفقنا؟ |
Willst du immer noch mit Markham Shankar sprechen? Ja. Rigsby sagt, er ist auf seiner Yacht nicht aufzufinden. | Open Subtitles | ألا تزالين بحاجة للتحدّث إلى (ماركهام شانكار)؟ |
- mit Len Artash reden. | Open Subtitles | ذاهب للتحدّث إلى (لين أرتاش) هل أنتِ قادمة؟ |
Wir bekommen kaum die Gelegenheit, mit jemandem zu sprechen, der Red John so gut kennt. | Open Subtitles | نحن نادراً ما تُتاح لنا الفرصة للتحدّث إلى شخص يعرف (ريد جون) جيّداً |
Ich muss mit Ryan Hardy sprechen. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أحتاج للتحدّث إلى (راين هاردي) الأمر طارئ. |
Charlie, warum sprichst du nicht mit den Zeugen? | Open Subtitles | لمَ لا تذهبين للتحدّث إلى الشهود يا (تشارلي)؟ |
- Ich muss mit Islamabad sprechen. | Open Subtitles | -أحتاج للتحدّث إلى محطتنا في (إسلام آباد ) |
Wir gehen zu der Hütte, mit deinem Onkel reden. | Open Subtitles | إلى المزرعة للتحدّث إلى خالكم |
Sie müssen mit Greenway sprechen. | Open Subtitles | إنك بحاجة للتحدّث إلى (جرينواي) |
- Ich habe mit Sonny Battaglia geredet. Oh? | Open Subtitles | ذهبتُ للتحدّث إلى (سوني باتاليا) |
- Wir müssen mit Senator Bracken sprechen. | Open Subtitles | -نحتاج للتحدّث إلى السيناتور (براكن ). |
Ich muss mit Admiral Raddus reden. | Open Subtitles | (بحاجة للتحدّث إلى أدميرال (رادوس |