Ich habe die hier auf die elektromagnetische Frequenz dieser Erde angepasst. | Open Subtitles | لقد عدلت هذه للتردد المغناطيسي لهذه الارض |
Und die Atome selbst toben ganz schön, aber wenn Sie Laser abfeuern, die genau auf die richtige Frequenz abgestimmt sind, wird ein Atom kurz die Photonen absorbieren und dazu neigen langsamer zu werden. | TED | والذرات بحد ذاتها عنيفه جدا لكن اذا اطلقت اشعه ليزر وضبطها تحديداً للتردد الصحيح ، الذره ستمتص هذه الفوتونات قليلاً وتميل لأن تتباطأ. |
Wenn Sie an einer höheren Frequenz vibrieren, werden Sie mit eher glückliche Leute anziehen als wenn Sie auf einer niedrigen, traurig, verbittert-auf-Cohen Frequenz vibrieren. | Open Subtitles | عندما تهتز بتردد عالي, أنت أكثر عرضة لجذب الناس سعداء مما كانت عليه عندما كنت التذبذب في مستوى منخفض ، حزينة ، مريرة المعرضات للتردد... ,كوين |
Wenn ich auf die richtige Frequenz zugreifen kann... | Open Subtitles | ... لو أمكنني الوصول للتردد الصحيح |
Dies ist ein Diagramm der Frequenz im Verhältnis zur Zeit, eine Art Notenschrift, bei der höhere Töne im oberen und tiefere Töne im unteren Bereich liegen ... und die Zeit ist auf der geraden Linie. | TED | هذا مخطط للتردد تبعا للزمن يشبه النوتة الموسيقية حيث تكون النغمات المرتفعة في الاعلى والمنخفضة في الاسفل والزمن على محور السينات ( X axle ) |
Irgendwas muss mit der Frequenz sein - oder der F-6-Diode oder... | Open Subtitles | لابد أنّ خطباً ما وقع للتردد أو صمام (أف 6) الثنائي... |