Nun, die Leute überrennen sich schon gegenseitig, um mit mir abhängen zu wollen. | Open Subtitles | حسنا ، الناس فقط يتخطون بعضهم البعض للتسكع معي |
Ich würde da abhängen, wenn ich auf Kinder stünde. | Open Subtitles | إنه المكان المناسب للتسكع إن اشتهيت الأطفال |
Wenn ich dich anrufe, wirst du mit mir abhängen? | Open Subtitles | إذا إتصلت بك، هل سأتي للتسكع معي؟ |
Aber Samstag abends ist die beste Zeit, um auszugehen. | Open Subtitles | -ولكن ليلة الأحد هي أفضل ليلة للتسكع |
Sie sagt, dass Samstag abends die beste Zeit ist, um auszugehen. | Open Subtitles | -قالت أن ليلة الأحد هي أفضل ليلة للتسكع |
Es ist ein bisschen früh am Morgen, um auszurasten, | Open Subtitles | الوقت مبكر للتسكع فى الخارج |
Es ist ein bisschen früh am Morgen, um auszurasten, | Open Subtitles | الوقت مبكر للتسكع في الخارج |
- Nein. Ich werde mit einigen Freunden abhängen. | Open Subtitles | كلا، سأذهب للتسكع مع بعض من أصدقائي |
Zum abhängen und so... Du verstehst. | Open Subtitles | كما تعلم، للتسكع |
Hey, danke für die Nachricht, ob ich mit dir abhängen will. | Open Subtitles | شكراً لك لمراسلتي للتسكع |
- Möchtest du mit mir abhängen? | Open Subtitles | أتشعر بمزاج للتسكع ؟ |
Wir werden am Pier abhängen. | Open Subtitles | سوف نذهب للتسكع عند الميناء |
Schaut, ich will mit meiner Frau abhängen. | Open Subtitles | علي الذهاب للتسكع مع زوجتي |
Du bist fertig. Aber Samstag abends ist die beste Zeit um auszugehen. | Open Subtitles | -ولكن ليلة الأحد هي أفضل ليلة للتسكع |