"للتعبئة" - Translation from Arabic to German

• Jahr

Erklärung des Jahres 2001 zum Internationalen Jahr der Mobilisierung gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
إعلان سنة 2001 سنة دولية للتعبئة من أجل مكافحة

Das hält dann bis nächstes Jahr an, und dann wirst du hier über Gordon Woods "vor-revolutionäres Utopia und die kapitalschaffenden Auswirkungen einer Armee" reden.
و ذلك سوف يدوم للعام المقبل سوف تكون هنا تتقيأ من جوردن وود تتحدث عن, تعلم ... عن المدينة الفاضلة قبل الثورية و تأثيرات تشكيل رأس المال للتعبئة العسكرية

sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 53/132 vom 9. Dezember 1998, in der sie beschloss, das Jahr 2001 als Internationales Jahr der Mobilisierung gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz zu begehen,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها 53/132 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1998 الذي قررت فيه الاحتفال بسنة 2001 بوصفها السنة الدولية للتعبئة من أجل مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب،

1. bekräftigt die Erklärung des Jahres 2001 zum Internationalen Jahr der Mobilisierung gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz;
1 - تؤكد مجددا إعلان عام 2001 سنة دولية للتعبئة من أجل مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب()؛