"للتكنولوجيا النظيفة" - Translation from Arabic to German

• für saubere Technologien

Eine glänzende Zukunft für saubere Technologien
مستقبل مشرق للتكنولوجيا النظيفة

In der Zwischenzeit wandelt sich China – der global führende Investor in Projekte für erneuerbare Energien –von der Niedrigkosten-Fabrik der Welt zum globalen Führer für grüne Innovation und einem der wichtigsten Exporteure für saubere Technologien. Im Wettbewerb um diesen globalen Markt kann Europa nicht nur über den Preis mithalten.
ومن ناحية أخرى، فإن الصين ــ الدولة المستثمرة الرائدة على مستوى العالم في مشاريع الطاقة المتجددة ــ تشهد الآن تحولاً من كونها مصنع العالم المنخفض التكاليف إلى رائدة عالمية للإبداع الأخضر ومصدر رئيسي للتكنولوجيا النظيفة. وفي خضم السباق للفوز بهذه السوق العالمية الجديدة، فإن أوروبا لا تستطيع أن تنافس من خلال السعر وحده.