"للجانب المشرق" - Translation from Arabic to German

• es positiv
• das Positive
• s positiv
• die Sonnenseite

Sehen wir es positiv. Zumindest sind wir noch reich.
لكن انظر للجانب المشرق ، مازلنا أغنياء على الأقل

Also, Donnerlittchen, du verlierst wieder mal Öl. Wohl die Dichtung. Hey, aber sieh es positiv.
لا تقل هذا إنك تحتاج فقط لإصلاح بسيط لكن أنظر للجانب المشرق

Ich habe keine Wahl. Sehen wir mal das Positive:
انا ليس لدى خيار يمكننى ان انظر للجانب المشرق

Oh, wow. das Positive daran ist, dass wir zusammenziehen können.
لكن بالنسبة للجانب المشرق سنكون شريكين في السكن مجدداً

Sehen wir's positiv. Was könnte jetzt noch Schlimmeres passieren?
أنظري للجانب المشرق ما الذي يمكن أن يحدث أسوا من هذا؟

Sieh"s positiv, so kann ich dir nicht zu nahe kommen.
(ولكن انظري للجانب المشرق يا (بام فلن أضع يدي على ركبتك للمتعة

Hey, die Sonnenseite daran ist, dass du kein Bluter bist.
لا أحاول ذلك انظر للجانب المشرق أنت لا تنزف كثيراً

Können wir versuchen, die Sonnenseite zu betrachten?
هل يمكننا أن ننظر للجانب المشرق ؟

Sieh es positiv.
انظر للجانب المشرق ..

Nun, sieh es positiv, Bambino.
{\pos(192,200)} حسنا، أنظر للجانب المشرق أيّها المبتدئ.

Seht es positiv.
إنظر للجانب المشرق

Sieh es positiv. Wir haben seine Adresse. Ich rufe Fi an.
إنظر للجانب المشرق لدينا مكانه , سأتصل ب (في)

Mir würde es auch nicht gefallen,... aber ich würde das Positive sehen.
انظر، أعلم بأنه لن يعجبني، لكن سأنظر للجانب المشرق.

Schau dir das Positive daran an.
فلتنظر للجانب المشرق أي جانب مشرق؟

Siehe mal das Positive.
انظر للجانب المشرق ماذا لو لم تخفق

Ähm, man muss auch das Positive an der Sache sehen.
انظري للجانب المشرق

Sieh's positiv.
انظرِ للجانب المشرق

Sieh die Sonnenseite.
-انظري للجانب المشرق