"للجزائر" - Translation from Arabic to German

• Algerien

Dies liegt irgendwo zwischen dem HDI von Algerien und Gabun.
تقع في مكان ما بين مؤشر التنمية البشرية للجزائر والجابون.

Viele Leute dachten, dass Präsident Charles de Gaulle... das Land verraten hatte, indem er Algerien die Unabhängigkeit schenkte.
العديد من الناس شعروا بان الرئيس تشارلز ديجول خان البلاد بإعطاء الإستقلال للجزائر.

Hör mal, ich werde mit einem Flugzeug nach Algerien fliegen.
اسمعى ، سوف أحصل على طائرة أخرج بها من هنا وسأذهب للجزائر

Hör mal, ich fliege nach Algerien.
اسمعى ، سوف أحصل على طائرة أخرج بها من هنا وسأذهب للجزائر

Ich fliege wohl nach Algerien. Ich weiß es noch nicht.
يمكن أن نذهب للجزائر ولكنى لا أعلم بعد

Da Jaffa frei ist, sollen wir den Kurs auf Algerien richten?
الآن يافا حر . هل نأخذ الطائرة للجزائر

... warumsienicht nach Algerien fliegen...
لماذا لا يأخذون الطائرة للجزائر

Ich fahre per Anhalter nach Marseille und dann mit dem Schiff nach Algerien.
إنني بطريقي لمرسيليا ومن هناك للجزائر

Nach seinem Besuch in Hassi R'mel sagte der Ratspräsident, wir sind sicher, dass ein Teil unserer Bodenschätze dafür sorgen wird, dass Algerien eine industrielle Revolution erleben wird.
"بعد زيارته "لحاسي الرمل"، قال الرئيس: "إننا متأكدون أن البترول... سيضمن "للجزائر" تطورا صناعيا هاما"