"للجنّة" - Translation from Arabic to German

• den Himmel
• Paradies

Wer die Frau eines Reverends tötet... kommt bestimmt nicht in den Himmel.
النّاس الذين يقتلون زوجات القساوسة لن يشاركوا فى الصف الامامى للجنّة

Wenn ich in den Himmel komm, vor dir, dann mach ich ein Loch und hol dich zu mir.
إذا وصلت للجنّة قبل أن تفعل، سأحفر حفرة وأجذبك من خلالها.

Und diese Araber denken, dass, wenn sie uns töten, sie in den Himmel kommen.
و أولئك العرب يظنون أنّهم إذا قتلونا سيذهبون للجنّة.

Du willst doch nur in den Himmel kommen, damit du bei Mama bist.
أنت أنـاني للغاية أنت تود الذهاب للجنّة لتُجاور والدتي

Wenn allesvorbei ist, werde ich ihre Seelen ins Paradies führen.
أنّه عندما ينتهي هذا سوف أطهّر روحها وأقودها للجنّة

Sie werden in den Himmel kommen und allwissend sein.
كي تذهب للجنّة وتمتلك المعرفة الكليّة

Für mich war es wie in den Himmel zu kommen, nur dass ich gar nicht daran glaube.
شعرت وكأنني ذاهبة للجنّة للتوّ ما عدا أنني لا أؤمن بهذا *الحمدلله والشكر*

Marshall wird in den Himmel kommen".
مارشال سيذهب للجنّة.

Er hat längst gebetet und glaubt, er kommt ins scheiß Paradies
-ماذا عنه؟ لقد تلى أدعيته، إنّه يظنّ نفسه ذاهبا للجنّة

Ich hab dich aus der Hölle geholt, und dich ins Paradies gebracht.
لقد أنقذتكِ من الجحيم، و إصطحبتكِ للجنّة!

Und brachte dich ins Paradies.
لقد أنقذتكِ من الجحيم، و إصطحبتكِ للجنّة!