| Zieh den Baum zurück und schieß mich in den Teich, ja? | Open Subtitles | هل سحبت الشجرة للخلف ثم تقذفنى إلى البحيرة؟ |
| Zieh den Baum zurück und schieß mich in den Teich, ja? | Open Subtitles | هل سحبت الشجرة للخلف ثم تقذفنى إلى البحيرة؟ |
| Ich spule das Band zwei Stunden zurück und stelle von Kamera auf Videorekorder. | Open Subtitles | ..... سأرجع شريط الفيديو ساعتين للخلف ثم أغير شاشه المراقبه الي VCR |
| - Wir gehen zurück und außen rum. - Dazu ist keine Zeit. | Open Subtitles | سنعود للخلف ثم نأخذ الطريق الدائرى |
| - Wir gehen zurück und außen rum. - Dazu ist keine Zeit. | Open Subtitles | سنعود للخلف ثم نأخذ الطريق الدائرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 