"للخوف من" - Translation from Arabic to German

• fürchten
• Angst vor der

Tu mir diesen einen Gefallen... und du brauchst niemals wieder jemanden fürchten.
أسدني هذا المعروف، ولن تُضطرّي للخوف من أيّ مخلوق مجددًا أبدًا.

Ich bin mit der 10. Legion hier. Es gibt nichts zu fürchten.
-لقد احضرت الفيلق العاشر بقيادة روفيو لاداعى للخوف من اى شىء

Liebe Kinder, es gibt keinen Grund sich vor der Einäscherung zu fürchten.
أطفالي الأعزاء لا يوجد سبب للخوف من الحرق

...die Angst vor der Macht in unseren Händen.
للخوف من القوة ، عندما تصبح في ايدينا

Hab die Angst vor der Dunkelheit verdammt noch mal erfunden.
اختراع جيد للخوف من الظلام

Dass sie die Menschheit nicht mehr länger fürchten müssen.
أنهم ليسوا بحاجة للخوف من الجنس البشري بعد

Eine starke Frau ist nicht mehr zu fürchten, als ein starker Mann.
امرأة قوية لا تزيد للخوف من رجل قوي.

Sie ist ein Produkt unserer Fantasie... die uns Dinge fürchten lässt, die weder jetzt... noch vielleicht jemals passieren.
إنه نتاج لمخيلتنا التي تدفعنا للخوف من أشياء ليست مستقبلية، وغير متواجدة من الأساس ... .

Sie müssen die Veränderung nicht fürchten.
لا داعي للخوف من التغيير عليك