Ich bin heute fast in eine Bärenfalle getreten. | Open Subtitles | كدت أن أقع في فخ للدببة اليوم |
Sie hielten nur so viele Tiere, wie sie unbedingt benötigten, damit der Großteil ihrer Ranch ein Rückzugsgebiet für Bären und Löwen und so viele andere Lebwesen bleiben konnte, die dort wohnten. | TED | احتفظا بما يكفي من الماشية لتغطية نفقاتهم حتى تظل أغلبية مزرعتهما ملجأ للدببة والأسود وأشياء أخرى كثيرة التي عاشت هناك. |
Die ist eigentlich für Bären. | Open Subtitles | من الناحية التقنية ، إنها للدببة |
Macht einen Mann aus ihm, oder verfüttert ihn an die Eisbären. | Open Subtitles | .. لتجعل منه رجلاً .. أو . لتطعمه للدببة البيضاء |
Macht einen Mann aus ihm, oder verfüttert ihn an die Eisbären. | Open Subtitles | .. لتجعله رجلاً أو لتطعمه للدببة البيضاء |
Es ist wie eine Bar-Mizwa für Bären. | Open Subtitles | إنها مثل حانةًُ للدببة. |