panzerbrechende Munition, Raketen, großkalibrige Maschinengewehre. | Open Subtitles | ذخيرة حارقة للدروع مدافع من العيار الثقيل |
Kitty wollte wissen, warum ein geübter Mörder wie Kevin Elspeth, panzerbrechende Munition, wie diese in einem engen Raum verwendet. | Open Subtitles | كيتي أرادت أن تعرف لماذا قاتل محترف مثل كيفن إيسبيث سيستعمل طلقات مضادة للدروع |
Im Vergleich dazu scheinen panzerbrechende Kugeln passe zu sein. | Open Subtitles | يحتضنه احد خصومه بالمقارنة، تبدو الرصاصة الخارقة للدروع عتيقة الطراز |
- Energie auf die Schilde. Alle Waffen vorbereiten. | Open Subtitles | كل الطاقة توجه للدروع الأمامية استعدوا لإطلاق كل الأسلحة |
Bug unter der Scimitar halten. Energie auf vordere Schilde. | Open Subtitles | واصل انحنائنا بعيدًا عن سفينة "السيف المعقوف." الطاقة الاحتياطية للدروع الأمامية. |
HEDP, "hochexplosiv und vielseitig", und HEAA, "hochexplosiv und panzerbrechend". | Open Subtitles | الأول عالي التفجير ومزدوج الغرض، والثاني عالي التفجير ومقاوم للدروع |
Aber wie viele haben wir noch von diesen panzerbrechenden Diamantkugeln? | Open Subtitles | كم رصاصة ماسية مخترقة للدروع لدينا؟ |
Den Großkalibrigen mit panzerbrechender Munition. | Open Subtitles | الاسلحة الثقيلة مع قذاثف خارقة للدروع |
Freunde von mir sagten, Sie könnten das Benötigte haben, 5,56mm panzerbrechende Hohlgeschosse? | Open Subtitles | صديقي أخبرني أن لديك نوعية الذخيرة التي أحتاجها طلقات مجوفة خارقة للدروع عيار 5.56؟ |
Hätten Sie gern panzerbrechende Patronen? | Open Subtitles | هل تحب الرصاص المخترق للدروع ؟ |
Die Jungs hier haben panzerbrechende Munition benutzt. | Open Subtitles | استخدم هؤلاء الرجال رصاص خارق للدروع |
Der Schütze benutzte panzerbrechende Munition. | Open Subtitles | استخدم القاتل رصاص خارق للدروع. |
panzerbrechende Kugeln, ja. | Open Subtitles | الرصاص المخترق للدروع |
Energie auf Schilde umleiten. | Open Subtitles | أعد توجيه مجال الطاقة للدروع الأمامية. |
Ich habe die Energie auf Schilde und Sauerstoff geleitet, aber die Motoren... | Open Subtitles | لقد أعدت توجيه الطاقة للدروع ولأجهزة الإنعاش، ولكن بمرور المولدات... |
Ich leite Energie auf die Schilde um. | Open Subtitles | أحول الطاقة للدروع |
Ich enttarne und leite auf die Schilde um. | Open Subtitles | أنا سأظهر وأحول الطاقة للدروع |
Hier steht, dass Sie ihr Haus mit einer... panzerbrechend Munition zerstört haben. | Open Subtitles | يقال هنا أنكَ أطلقت النار على جدران بيتكَ. بمسدس ذخيرة خارقة للدروع. |
Die panzerbrechenden Kugeln? | Open Subtitles | رصاص مُخترق للدروع ؟ |
20 mm, panzerbrechender ablegender Treibspiegel. Verwende nichts anderes. | Open Subtitles | سلاح (مايك) الخارق للدروع لابد أن يتخلص منها، لن نقبل بأيّ بدائل. |