Ich gehe morgen noch mal zum Arzt. Sicher hat er irgendeine Medizin. | Open Subtitles | سوف نعود للدكتور غدا متاكد انه سوف يكون له علاج لهذا |
Überlegen Sie einmal: Wann wurden Sie das letzte Mal nicht gestochen, als Sie beim Arzt waren? | TED | قكر في الأمر , متى آخر مرة ذهبت للدكتور ؟ و لم تتعثر في شيء ؟صحيح؟ |
Obwohl jetzt ist es schon eher Doctor Warum die Störung? | Open Subtitles | بالرغم من أن هذه اللحظة مناسبة أكثر للدكتور لماذا الإزعاج |
Aber wo ist mein Doctor? Oder wird der Titel einfach weitergegeben? | Open Subtitles | وماذا حدث للدكتور الذي أعرفه ؟ |
Deshalb muss es Doktor Zuwanie gestattet werden zu sprechen. | Open Subtitles | هذا بالضبط هو سبب أننا يجب أن نسمح للدكتور زوانى بالحديث |
Wenn ich kurz Doktor Sonnenschein spielen darf, vielleicht gibt es da drin etwas Nützliches. | Open Subtitles | حسناً الأن سنذهب للدكتور المضيء للأن ربما هناك شيء مفيد في الداخل |
Die dunkelste Stunde des Doctors. | Open Subtitles | إنها الساعة الأكثر سوداوية للدكتور |
Kann ich keine Krankschreibung von einem Arzt bekommen oder so? | Open Subtitles | هل من الممكن أن أسمع كلمة للدكتور او أى شىء؟ |
Wenn du einen Scan anordnen sollst, dann ordnest du einen verdammten Scan an, denn wenn du es nicht machst, geh ich einfach zum nächsten Arzt... und dann wieder zum nächsten Arzt. | Open Subtitles | اذا أخبرتك ان تطلب فحص يجب أن تطلب فحص لأنكانلم تفعلذلك ، سوف اذهب للدكتور التالي |
Ich habe jede einzelne Zeile gelesen, bis ich gemerkt habe, dass ich nie einen Termin bei diesem Arzt hatte. | Open Subtitles | أنا أقرأ كل مشكلة حتى يدركوا أنني لم أذهب حتى للدكتور |
Ich habe dir gesagt, ich gehe zu keinem Arzt, bis du mir sagst, warum du so verrückt tust. | Open Subtitles | لقد اخبرتك, لن اذهب للدكتور حتى تخبرني لماذا تتصرف بهذا الجنون؟ |
Als ich zu mir kam, sagte mir der Arzt, wir hatten einen schrecklichen | Open Subtitles | عندما ذهبت للدكتور ،اخبرني انني ساكون في مشكلة |
Wie konnte der Doctor überhaupt wissen, das ich eine Liste hatte? | Open Subtitles | كيف للدكتور أن يعرف أن لدي لائحة حتى ؟ |
Ich dachte, es wäre nur der Doctor, den wir bräuchten, aber es sind Sie beide. | Open Subtitles | لقد ظننت بأننا نحتاج للدكتور فقط |
Davros wird sterben. Er hat eine Nachricht für den Doctor. | Open Subtitles | دافروس يموت , دافروس لديه رسالة للدكتور . |
Aber wir brauchen den Doctor. | Open Subtitles | لكننا نحتاج للدكتور |
Er hat 'n paar Fragen an den Doktor wegen meiner Hüfte und so. | Open Subtitles | هو عنده بعض الاسئله للدكتور عن حالتي |
Warum hast du das dem Doktor nicht gezeigt? | Open Subtitles | لمـاذا لم تـبّين للدكتور ذلك ؟ |
- Der Doktor war nicht mehr hier. | Open Subtitles | لم نرى ظلاً للدكتور منذ ليلة البارحة |
Patrick, zeig dem Doktor, dass du mich hören kannst. | Open Subtitles | بــاتريك) , بـيّن للدكتور بـأنك تــستطيع أن تــسمعني ؟ ) |
Hier liegt die nächste Überschneidung mit der Zeitlinie des Doctors. | Open Subtitles | هذا أقرب تقاطع لي بالخط الزمني للدكتور |
Und Martha Jones, ehemalige Begleiterin des Doctors. | Open Subtitles | و (مارثا جونز) المرافقة السابقة للدكتور |