"للرهن" - Translation from Arabic to German

• Pfandhaus
• abzahlen
• Hypothek

Sah es im Pfandhaus - zwei Straßen vom Haus des Jungen.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Sah es im Pfandhaus, zwei Straßen vom Haus des Jungen.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Ich betreibe ein Pfandhaus und kein Lagerhaus. Wollen Sie ihn oder nicht?
إنّني أدير محلاً للرهن وليس شركة للتخزين، أتريدها أم لا؟

"Aber in Wirklichkeit will er nur sein Haus abzahlen."
"لكن حقاً، هو يعمله للرهن.

Ich muss mein Haus abzahlen.
للرهن.

Traurig. Traurig ist, dass du jetzt jeden Monat Geld rauswirfst, indem du Miete zahlst, statt deine Hypothek abzuzahlen.
أنت حزين أنت تدفع ألف دولار شهرياً قسطاً للرهن هذا ما هو المحزن في هذا

Wie jede Hausfrau weiß, ist der erste Scheck für die Hypothek, ... .. aber der zweite für die Versicherung.
ان اول شيك بنكي تكتبه يكون للرهن العقاري و لكن الشيك البنكي الثاني هو للتأمين

Du hast die Hypothekenzahlung versäumt und das ist die zweite Hypothek.
و بعدها تغيبت عن الدفع للرهن, و هذا هو الرهن الثاني.

Ich habe die Hypothek bezahlt und sie haben meine Konten eingefroren.
أنا أدفع للرهن العقاري لقد جمدوا أصولي