"للشجرة" - Translation from Arabic to German

    • Baum
        
    • Baums
        
    - Man kann auf den Baum klettern. Open Subtitles يمكن الوصول للشجرة من هنا هناك لحاء منحدر
    I-Ich habe Reste gegessen und habe Dorota dabei beaufsichtigt, wie sie den Baum aufstellt. Open Subtitles لقد أكلت بقايا الطعام وأشرفت على قطع دروتا للشجرة
    Stattdessen haben sie mich auf den Baum gezerrt, auf dem ihr mich dann gefunden habt. Open Subtitles بدلاً من ذلك سحبوني للشجرة التي وجدتموني أعلاها
    Und du und der Elefant, ihr seid auch nicht auf einem Baum. Open Subtitles و أفترض أنك لست فيلا ولا تطير للشجرة
    Das Gefäßsystem des Baums geht nur durch die äußeren Ringe. Open Subtitles النظام الوعائى للشجرة يمد فقط الحلقات القليلة الخارجية
    Sobald die Kinder beim Baum sind, fahr ganz nah ran! Open Subtitles ابدأ التصوير، عندما يصلوا للشجرة.
    Hinter den hängenden Baum, doppelt oder nichts. Open Subtitles للشجرة المعلقة الضعف أو لا شيء
    Also, du machst für den Baum eine Schleife und das Eichhörnchen läuft um den Baum, Open Subtitles كما ترين... تقومين بعمل حلقة للشجرة يعدو السنجاب حول الشجرة،
    Aber wie bekommt ein Baum zwei Stämme? Open Subtitles ولكن، يا أبي، كيف يكون للشجرة جذعان؟
    Wenn Steve Sillett einen Redwood besteigt, schießt er einen Pfeil ab mit einer Angelschnur dran. Diese legt sich über einen Ast und man zieht daran ein Seil in den Baum hoch, an dem man entlangklettern kann. TED حين صعد "ستيف سيليت" إلى شجرة خشب أحمر ضخمة، أطلق سهما، يتعقب أثر خط صيد، ويتعلق بغصن في الشجرة، وثم تصعد بواسطة حبل مسحوب للشجرة عن طريق الخط.
    Der Baum kann sich schnell erholen. TED يمكن للشجرة التعافي بسهولة
    - Gegen den Baum. - Ich stehe genau davor. Open Subtitles إرجع أكثر للشجرة - أنا ملتصق بها -
    Frederick! Ich habe bemerkt, wie sehr du diesen Baum magst. Open Subtitles فريدريك ...لقد لاحظت مدى حبك للشجرة
    Er war an einen Baum gekettet. Open Subtitles كان مربوطًا بـسلسلة للشجرة
    Wie sind die Opiate in den Baum gelangt? Open Subtitles كيف دخل الأفيون للشجرة ؟ د.
    Also wo ist der Baum? Open Subtitles .. ما حدث للشجرة هو
    Wir werden ein Lied singen... und schauen den Baum an. Open Subtitles سوف نغني أغنية وننظر للشجرة.
    Wir müssen zum Baum! Open Subtitles هيا، علينا الوصول للشجرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more