Du wirst an Unterkühlung sterben. Dann muss ich mich schuldig fühlen. | Open Subtitles | ستموت من البرد، و سأضطر بعدها للشعور بالذنب. |
Du musst dich nicht mehr so schuldig fühlen. | Open Subtitles | لست مضطرا للشعور بالذنب بخصوصنا بعد الان |
Mehr als das mag ich es, damit Bücher zu kaufen, bei denen ich mich nie schuldig fühlen muss, dass ich sie nicht lese, denn sie kommen hier rein und ich schaue sie nie mehr an, das ist perfekt. | TED | أكثر من ذلك، أحب شراء الكتب عليه حيث أنني لست مضطرا أبدا للشعور بالذنب حول عدم قراءتها لأنها تذهب إلى هنا حيث لا أنظر إليها مجددا والأمر مثالي. |
Und Sie müssen sich nicht für den Rest Ihres Lebens schuldig fühlen. | Open Subtitles | ولن تضطرّ للشعور بالذنب بقيّة حياتك |
Siehst du, jetzt musst du dich nicht schuldig fühlen. | Open Subtitles | "هاكِ ، "لينيت لا يوجد ما يدعو للشعور بالذنب الآن |