Ich habe einen sehr eigenen Hintergrund, Haltung und Herangehen an die echte Welt, weil ich ein Zauberkünstler bin. | TED | لدي خلفية غريبة جداً و موقف و نهج للعالم الحقيقي و ذلك لأني مشعوذ. |
Es wäre ein guter Test, die echte Welt zu besuchen, um zu sehen, ob du nüchtern bleiben kannst. | Open Subtitles | ان تخرج للعالم الحقيقي, لترى ما اذا بإمكانك ان تبقى نظيفاً |
Haben Sie einen Ausgang in die echte Welt gebaut? | Open Subtitles | هل بنيت بابا خلفيا للعالم الحقيقي |
Du musst in die reale Welt gehen. Du musst meinen Vater finden. | Open Subtitles | أنت بحاجة للذهاب للعالم الحقيقي يجب أن تجد والدي |
So viel bleibt Ihnen, bis sich diese Türen öffnen und wir Sie in die reale Welt entlassen. | Open Subtitles | ذلك كل ما تبقى حتى تُفتح تلك الأبواب ونرسلكم خارجاً للعالم الحقيقي |
Zeigen wir Respekt und Feingefühl gegenüber der realen Welt. | Open Subtitles | بحيث نُظهر الاحترام والتقدير للعالم الحقيقي. |
Wir -- (Gelächter) -- oh, möge Al Gore kommen und Präsident in der realen Welt sein. | TED | نحن (ضحك) أن يأتي آل غور للعالم الحقيقي ويصبح رئيسا. |
Wir müssen zurück in die wirkliche Welt. | Open Subtitles | أظن أنه وقت العودة للعالم الحقيقي |
Und dann kehrten wir in die wirkliche Welt zurück. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك عدنا للعالم الحقيقي |
Ich hoffe du bist bereit für die reale Welt. huh? | Open Subtitles | أتمنى أن تكون جاهزاً للعالم الحقيقي |
- Ich kann nicht in die reale Welt zurück, okay? | Open Subtitles | -لا أستطيع العودة للعالم الحقيقي .. |
Stell dich der realen Welt. | Open Subtitles | أخرج للعالم الحقيقي |