"للعروس" - Translation from Arabic to German

• der Braut
• für die Braut
• Brautjungfer

Ich würde dir den Babysitter machen... aber in Zeiten der Not gilt meine Loyalität der Braut.
أود أن أرعاك لكن ولائي للعروس عند الحاجة

Du schenkst der Braut eine limitierte Ausgabe der "Kitchen Aid Artisan"
ماذا جلبت للعروس ؟ جلبت لها الإصدار الكامل

Wusstet ihr, dass es der Braut Glück bringt, von einem Kaministen geküsst zu werden?
الأن ، هل كنت تعلم انه من حسن الطالع للعروس ان تُقبل على كلا خديها من قبل مُطهر ؟

Es ist Zeit für den ersten Tanz, Leute, daher räumt die Tanzfläche für die Braut und den Bräutigam.
حان الوقت للرقصة الاولى رفاق , اريد كل شخص ان يفسحو الارض للعروس و العريس

Bitte erheben Sie sich für die Braut.
أرجو الوقوف للعروس

Die erste betrunkene Brautjungfer, die du siehst,... und du wirst deinen Kopf unter ihrem Kleid haben,... wie so ein altmodischer Fotograf.
وأولُ إشبينةٍ للعروس ثملةٍ ، ستراها ستدسّ رأسك تحت ثوبها ، كمصورٍ من الزمن القديم

Als Lord dieser Ländereien segne ich diese Verbindung, indem ich der Braut in der ersten Nacht ihrer Ehe beiwohne.
كسيد لهذه الأرض سأشرف زواجك بأخذى للعروس إلى فراشى... ...فى أول ليلة لإرتباطكم.

Der echte Liebste der Braut.
هذا الشخص سيكون الحبيب الحقيقي للعروس

Ja, Brautjungfern können viele Entscheidungen der Braut in Frage stellen.
... أجل، تستطيع الإشبينيات أن تطلب خياراتٍ كثيره للعروس

Und das widme ich auch der Braut von ganzem Herzen.
هذه أيضاً إهداء للعروس بكل عواطفي.

Hast du ihn vor der Braut rausgeholt, "Quatschkopf'?
إنه معروف بإخراج عضوه في الأماكن المختلطة هل عرضته للعروس أيها " شاتر بوكس " ؟

Mylords, Damen und Herren, dieser Trinkspruch gilt der Braut und dem Bräutigam,
إن النخب للعروس والعريس

Also bist du ein Freund von der Braut oder dem Bräutigam?
أنت صديق للعروس أن العريس؟

Sie ist die beste Freundin der Braut.
إنّها أفضل صديقة للعروس.

- Ein Freund der Braut.
- صديق للعروس -

Es ist für die Braut.
إنه للعروس.

Nein. Nicht einfach eine Brautjungfer.
أبحث عن خادمة للعروس أجل , وصيفة

Als treue Ergebene über die Jahre habt ihr alle eine Chance verdient, als eine Brautjungfer auf meiner königlichen Hochzeit verewigt zu werden, aber von Rechts wegen muss ich euch warnen, dass nicht jede die Prüfungen überleben wird.
بصفتكن تابعات مخلصات على مر السنين فكل واحدة منكن أحرزت فرصة لتخليدها إشبينة للعروس في الزواج الملكي ولكن يجب أن أحذركن قانونياً