Er hat die einzige Dosis eines experimentellen Impfstoffs bekommen, bevor er gebissen wurde. | Open Subtitles | لقد أعطوه الجرعة الوحيدة من لقاح تجريبي تماماً قبل أن يتعرض للعض |
Ich bin gebissen worden. In Wahrheit bin ich bereits tot. | Open Subtitles | لقد نعرضت للعض فى الحقيقه أنا ميت بالفعل |
Paige ist vom einem Schwarm Fledermäuse gebissen worden. | Open Subtitles | أن علينا أن نتعامل مع الآن. كان للعض من قبل بيج حفنة من الخفافيش. |
Hat sie wohl zu spät gesehen. Scheiße, wenn man gebissen wird. | Open Subtitles | لا فائدة بعد أن تعرضت للعض أطلق النار على نفسه قبل أن يتحول |
Die Beweise zeigen, dass Charlie und das Opfer von einer uns unbekannten dritten Person gebissen wurden. | Open Subtitles | كِلاهما تعرّض للعض مِن قبل طرف ثالث غير معروف حتى الآن. |
Ich war die ganze Nacht wach, und beinah hätte mich ein Waschbär gebissen. | Open Subtitles | ظلت مستيقظا طوال الليل كدت اتعرض للعض من راكون |
Gehst du mit einer Schlange ins Bett, sei nicht überrascht, wenn du gebissen wirst. | Open Subtitles | عندما تذهب للنوم مع ثعبان لا تتفاجأ عندما تتعرض للعض |
Sie hat mich nicht mehr gebissen, seit ich zehn war! | Open Subtitles | من فضلك؟ وقالت انها ليس للعض لي منذ أن كنت 10. هذا النوع من غريب. |
Seine Tochter wurde von einem Nager gebissen, er ist ein Hedgefonds-Manager und ein großzügiger Unterstützer. | Open Subtitles | تعرضت ابنته للعض بواسطة جرذ، وهو مدير صندوق التحوط ومساهم رئيسي. |
Zwölf Stunden nachdem ich von einer Zombie-Ratte gebissen wurde. | Open Subtitles | بعد 12 ساعة من التعرض للعض من قبل فأر زومبي |
Und du wurdest gebissen, aber dir ist nichts passiert. Zumindest noch nicht. | Open Subtitles | بالإضافة , لقد تعرضتِ للعض من قبِل تلك الأشياء , ولم يحدث شيء |
Aber du wurdest nicht gebissen. Mann, bin ich froh, dich zu sehen. | Open Subtitles | و لكنك لم تتعرض للعض أنا سعيد برؤيتك يا رجل |
Pheebs, hat dich je ein hungriger Italiener gebissen? | Open Subtitles | Pheebs، هل من أي وقت مضى للعض من الإيطالية جائع؟ |
Die Nach, als ich ins Gras biss... oder gebissen wurde. | Open Subtitles | أجل , الليلة التي مت فيها أو تعرضت للعض |
Sie sind Schwestern. Die Kleine wurde gebissen. | Open Subtitles | إنهما شقيقتان تعرضت الصغيرة للعض |
Yomak wurde gebissen. Mehr musste ich nicht sehen. | Open Subtitles | يوماك تعرض للعض هذا كل ما أريده لأرى |
Aimee wurde von einem freilaufenden Hund gebissen. | Open Subtitles | تعرضت ايمي للعض من قبل كلب طليق. |
Er wurde von dem Nachbarshund gebissen, was zu seinem ersten wissenschaftlichen Durchbruch führte - der Hunde-Todesstrahl. | Open Subtitles | تعرض للعض من قبل كلب جاره، مما يقودنا إلى إنجازه العلمي الأول (الشعاع القاتل للكلاب). |
Ich wurde gebissen, von einem Tier. | Open Subtitles | لقد تعرّضتُ للعض , من قِبَل حيوان |
Man sagt, hier wurde jemand gebissen. | Open Subtitles | هناك تقرير ان احد هنا تعرض للعض |