"للعطلة" - Translation from Arabic to German

• Wochenende

Ein verlängertes Wochenende, zwei Mädchen unschuldig und allein, das findest du idiotisch?
أتعتقد بأن أمضاء الفتيات للعطلة معاً هو أمراُ سخيف ؟

Lass uns eine Bindung eingehen. Was hast du fürs Wochenende geplant?
دعنا نعزز علاقتنا، ماذا تخطط للعطلة الأسبوعيّة؟

Leider nicht das ganze Wochenende.
أتمنى لو كان الأمر للعطلة كاملة

Wir machen 'ne Fliege und fahren übers Wochenende nach Sag Harbor.
أيمكننا الخروج من هنا ونذهب إلى (ساغ هاربور) للعطلة الاسبوعية؟

Ich dachte, Sie fahren übers Wochenende weg.
كنت أظنك ستسافر للعطلة

Es ist, als ob wir in Paris leben und am Wochenende in die Provence fahren.
هيا، إنه كالعيش في (باريس) و الذهاب إلى (بروفينس) للعطلة

Nein, ich werde das freie Wochenende einfach mal genießen.
لا مشاريع سوف أنضم للعطلة

Oh, sie sind alle wegen dem langen Wochenende unterwegs.
لقد غادروا للعطلة الطويلة

Ms. Plank hat ihr am Wochenende Hausaufgaben gegeben?
أعطتها السيدة (بلانك) واجباً منزلياً للعطلة الأسبوعية ؟ أنها في السابعة من العمر

- Geht das Wochenende noch klar?
{\pos(190,220)} -ألن تمانع بالنسبة للعطلة الأسبوعيّة؟" "

Drew hat uns übers Wochenende nach Portland eingeladen, um einen Eindruck zu bekommen.
لا يُوجد شيء يكبح جماحكِ يا فتاة. لقد دعانا (درو) إلى (بورتلاند) للعطلة الأسبوعيّة حتى نستشعر بالمكان،

Hey, nimm ihn für ein Wochenende.
خذه للعطلة