"للقطب الشمالي" - Translation from Arabic to German

• Arktis
• Arktischer
• Nordpol

Hier sehen Sie ein Luftbild von Meereis, das über der Arktis aufgenommen wurde.
هذه صورة لجليد البحر مأخوذة من الجو للقطب الشمالي.

Ich habe mir diesen fluch vor vielen Jahren... auf VogeIkunde in der Arktis weggehoIt.
بينما كنت ذاهب في رحلة للقطب الشمالي لمراقبة الطيور

(Mulder) Diese Wissenschaftler arbeiteten am Projekt Arktischer Eiskern.
هذا الفريق من العلماء قاموا بمشروع الرئيسي للقطب الشمالي المتجمد

Hier spricht das Projekt Arktischer Eiskern. Senden Notruf.
هذا هو مشروع الرئيسي للقطب الشمالي المتجمد يرسل نداء استغاثة عام

Würdest du am Nordpol stehen, wäre überall, wo du hinsiehst, egal in welche Richtung, immer Süden.
إذا تمكنت من الوصول للقطب الشمالي ففي أي اتجاه نظرت وفي كل مكان سيكون باتجاه الجنوب.

Landung erfolgt in 60 Sekunden, Nordpol.
ستون ثانية ، ويبدأ العد للهبوط ، للقطب الشمالي

Warum sollte sie untröstlich sein? Lorenzos Ballon wird noch über eine Woche bis zur Arktis brauchen.
ولماذا تغضب بسرعة ، خبر المنطاد الذي ذهب للقطب الشمالي لن يحذف إلا بعد أسبوع آخر

Dies hier ist, wie man sieht, der bekannte Blick auf die Arktis, die an dieser Stelle wahrscheinlich schon in den nächsten 3 bis 5 Jahren verschwunden sein wird. Sehr, sehr, sehr beängstigend.
هذا، بطبيعة الحال، المشهد المشهور للقطب الشمالي الذي من المرجح أنه أنتهى الى هذا الحد السنوات الثلاث أو الأربع أو الخمس القادمة.

Noch eine schafft es nicht mehr rechtzeitig bis zum Nordpol.
ـ لا أعتقد بأن رسالةٌ أخرى ممكن أن تصل للقطب الشمالي

Nein. Das ist ein Training für unsere drei- monatige Expedition zum magnetischen Nordpol.
هذا من أجل التدرب على بعثة للقطب الشمالي

Aber Mami, all die anderen Jungs fahren zum Nordpol.
و لكن يا أمي كل الشباب ذاهبون للقطب الشمالي

Ich glaube nicht, dass ich mit zum Nordpol fahren kann.
لا أعتقد أني أستطيع الذهاب للقطب الشمالي

Aber ich war noch nicht fertig. Ich lese mir das auf dem Heimweg zum Nordpol durch.
ـ لكنني لم أنتهي ـ سأقرأ هذه في أثناء عودتي للقطب الشمالي